σύμβολος: Difference between revisions
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
(11) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=su/mbolos | |Beta Code=su/mbolos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">meeting by chance</b> (<b class="b3">ξυμβολοῦσιν</b> cj. Valckenaer for <b class="b3">-οισιν</b>), <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>502</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σύμβολος</b> (sc. <b class="b3">οἰωνός</b>), ὁ,= σύμβολον <span class="bibl">111.2</span>, <b class="b2">augury, omen</b>, <b class="b3">ἐνόδιοι σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>487</span>; ξ. ὄρνις <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>721</span> (anap.), cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>148</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Ap.</span>13</span>, Marin.<span class="title">Procl.</span>10; dub. sens. in A. in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>11.1210.4</span>, <span class="title">IG</span>42(1).123.34 (Epid., iv B.C.).</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">meeting by chance</b> (<b class="b3">ξυμβολοῦσιν</b> cj. Valckenaer for <b class="b3">-οισιν</b>), <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>502</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σύμβολος</b> (sc. <b class="b3">οἰωνός</b>), ὁ,= σύμβολον <span class="bibl">111.2</span>, <b class="b2">augury, omen</b>, <b class="b3">ἐνόδιοι σ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>487</span>; ξ. ὄρνις <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>721</span> (anap.), cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>148</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Ap.</span>13</span>, Marin.<span class="title">Procl.</span>10; dub. sens. in A. in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>11.1210.4</span>, <span class="title">IG</span>42(1).123.34 (Epid., iv B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0980.png Seite 980]] zusammentreffend, begegnend; καὶ συμβόλοισιν οὐ πολυστομεῖν [[χρεών]], Aesch. Suppl. 497; Verkehr u Umgang habend, in Verbindung stehend, τινί, mit Einem. Nach Hesych. brauchte Soph. frg. 161 συμβόλους μαντείας für τὰς διὰ τῆς φήμης γινομένας, aus zufälligen Stimmen; Aesch. Prom. 485 sagt von Vogelzeichen ἐνοδίους τε συμβόλους γαμψωνύχων τε πτῆσιν οἰωνῶν; vgl. Xen. Apol. 13, wo vrbdn ist οἰωνούς τε καὶ φήμας καὶ συμβόλους τε καὶ μάντεις, u. oben [[σύμβολον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A meeting by chance (ξυμβολοῦσιν cj. Valckenaer for -οισιν), A.Supp.502. II σύμβολος (sc. οἰωνός), ὁ,= σύμβολον 111.2, augury, omen, ἐνόδιοι σ. Id.Pr.487; ξ. ὄρνις Ar.Av.721 (anap.), cf. S.Fr.148, X.Ap.13, Marin.Procl.10; dub. sens. in A. in PSI11.1210.4, IG42(1).123.34 (Epid., iv B.C.).
German (Pape)
[Seite 980] zusammentreffend, begegnend; καὶ συμβόλοισιν οὐ πολυστομεῖν χρεών, Aesch. Suppl. 497; Verkehr u Umgang habend, in Verbindung stehend, τινί, mit Einem. Nach Hesych. brauchte Soph. frg. 161 συμβόλους μαντείας für τὰς διὰ τῆς φήμης γινομένας, aus zufälligen Stimmen; Aesch. Prom. 485 sagt von Vogelzeichen ἐνοδίους τε συμβόλους γαμψωνύχων τε πτῆσιν οἰωνῶν; vgl. Xen. Apol. 13, wo vrbdn ist οἰωνούς τε καὶ φήμας καὶ συμβόλους τε καὶ μάντεις, u. oben σύμβολον.
