πτερύσσομαι: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pteru/ssomai | |Beta Code=pteru/ssomai | ||
|Definition=Att. πτερύττομαι, fut. <b class="b3">πτερύξομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flutter, flap the wings</b> like a cock crowing, <span class="bibl">Babr.65.6</span>, Luc.<span class="title">VH</span>2.41, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>7.7</span>, etc.; <b class="b3">ἐπτερύσσετο</b> shd. perh. be restd. for <b class="b3">ἀπτ-</b> in <span class="bibl">Archil.49</span> Diehl. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">triumph, exult</b>, <span class="bibl">Diph.61.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">become full-fledged, spread one's wings for flight</b>, of the soul, <span class="bibl">Ph.2.32</span>, al.</span> | |Definition=Att. πτερύττομαι, fut. <b class="b3">πτερύξομαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flutter, flap the wings</b> like a cock crowing, <span class="bibl">Babr.65.6</span>, Luc.<span class="title">VH</span>2.41, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>7.7</span>, etc.; <b class="b3">ἐπτερύσσετο</b> shd. perh. be restd. for <b class="b3">ἀπτ-</b> in <span class="bibl">Archil.49</span> Diehl. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">triumph, exult</b>, <span class="bibl">Diph.61.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">become full-fledged, spread one's wings for flight</b>, of the soul, <span class="bibl">Ph.2.32</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0809.png Seite 809]] med., vgl. διαπτ., die Flügel bewegen, Luc. Icarom. 14, die Flügel schwin., en, mit den Flügeln schlagen, wie die jungen Vögel, die fliegen wollen, od. der krähende Hahn, καὶ [[φρυάσσομαι]], Ael. H. A. 7, 7; übertr. vrbdt Diphil. bei Ath. VI, 236 c γέγηθα καὶ [[χαίρω]] τε καὶ [[πτερύσσομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. πτερύττομαι, fut. πτερύξομαι,
A flutter, flap the wings like a cock crowing, Babr.65.6, Luc.VH2.41, Ael.NA7.7, etc.; ἐπτερύσσετο shd. perh. be restd. for ἀπτ- in Archil.49 Diehl. II metaph., triumph, exult, Diph.61.6. 2 become full-fledged, spread one's wings for flight, of the soul, Ph.2.32, al.
German (Pape)
[Seite 809] med., vgl. διαπτ., die Flügel bewegen, Luc. Icarom. 14, die Flügel schwin., en, mit den Flügeln schlagen, wie die jungen Vögel, die fliegen wollen, od. der krähende Hahn, καὶ φρυάσσομαι, Ael. H. A. 7, 7; übertr. vrbdt Diphil. bei Ath. VI, 236 c γέγηθα καὶ χαίρω τε καὶ πτερύσσομαι.
