Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀπαμάω: Difference between revisions

From LSJ
Sophocles, Antigone, 781
(13)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pama/w
|Beta Code=a)pama/w
|Definition=(A), fut. <b class="b3">-ήσω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cut off</b>, ἀπ' οὔατα νηλέϊ χαλκῶ ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες <span class="bibl">Od.21.300</span>, cf. <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>181</span>; <b class="b3">ἀπάμησον [τὸν πόδα</b>] <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>749</span>:— in Med., <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>21</span>; ἀπὸ στάχυν ἀμήσασθαι <span class="bibl">Q.S.13.242</span>:—Pass., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>4.413</span>. [<b class="b3">ᾰπᾱ-</b> in Ep.; but in S. <b class="b3">ᾰπᾰ-.]</b></span><br /><span class="bld">ἀπᾰμάω</span> (B), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweep away</b>, γῆν <span class="title">Gp.</span>2.6.44.</span>
|Definition=(A), fut. <b class="b3">-ήσω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cut off</b>, ἀπ' οὔατα νηλέϊ χαλκῶ ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες <span class="bibl">Od.21.300</span>, cf. <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>181</span>; <b class="b3">ἀπάμησον [τὸν πόδα</b>] <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>749</span>:— in Med., <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Lap.</span>21</span>; ἀπὸ στάχυν ἀμήσασθαι <span class="bibl">Q.S.13.242</span>:—Pass., <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>4.413</span>. [<b class="b3">ᾰπᾱ-</b> in Ep.; but in S. <b class="b3">ᾰπᾰ-.]</b></span><br /><span class="bld">ἀπᾰμάω</span> (B), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweep away</b>, γῆν <span class="title">Gp.</span>2.6.44.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0277.png Seite 277]] abmähen, abschneiden, πόδα Soph. Phil. 739; ἀπ' [[οὔατα]] ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες Od. 21, 300. – Med., dass., Theophr.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαμάω Medium diacritics: ἀπαμάω Low diacritics: απαμάω Capitals: ΑΠΑΜΑΩ
Transliteration A: apamáō Transliteration B: apamaō Transliteration C: apamao Beta Code: a)pama/w

English (LSJ)

(A), fut. -ήσω,

   A cut off, ἀπ' οὔατα νηλέϊ χαλκῶ ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες Od.21.300, cf. Hes. Th.181; ἀπάμησον [τὸν πόδα] S.Ph.749:— in Med., Thphr.Lap.21; ἀπὸ στάχυν ἀμήσασθαι Q.S.13.242:—Pass., Nonn.D.4.413. [ᾰπᾱ- in Ep.; but in S. ᾰπᾰ-.]
ἀπᾰμάω (B),

   A sweep away, γῆν Gp.2.6.44.

German (Pape)

[Seite 277] abmähen, abschneiden, πόδα Soph. Phil. 739; ἀπ' οὔατα ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες Od. 21, 300. – Med., dass., Theophr.