λαπαρός: Difference between revisions
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(import 2016b) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=laparo/s | |Beta Code=laparo/s | ||
|Definition=ά, όν, <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>slack, loose</b>, <b class="b3">τὸ λ. τῆς πλευρῆς</b>, = [[λαπάρα]], <span class=bibl>Hp.<span class=title>Art</span>. 50</span>; of the bowels, <span class=bibl>Id.<span class=title>Prog</span>.11</span>; <b class="b3">λαπαρὸς εἰλεός</b>, <span class=bibl>Id.<span class=title>Epid</span>.2.6.26</span>, <span class=bibl>Orib. 8.28.5</span>; <b class="b3">λ. γίνεσθαι</b> have the bowels <b class='b2'>opened</b>, <span class=bibl>Arist.<span class=title>Pr</span>.935b28</span>; ἵππος λ. ὢν ἀλγεῖ <span class=bibl>Id.<span class=title>HA</span>604b16</span> (nisi leg. <b class="b3">λαπάρας ἀνέλκει</b>); of a dislocated joint, ὄπισθεν λαπαρόν, ἔμπροσθεν ἐξέχον Hp.<span class=title>Mochl</span>.24; <b class='b2'>hollow</b>, of a cushion, μέσον κατὰ μῆκος ποιήσαντα λαπαρόν <span class=bibl>Id.<span class=title>Fract</span>.16</span>; <b class="b3">πλευρέων ὀδύναι λαπαραί</b>, perh. <b class='b2'>slight</b>, <span class=bibl>Id.<span class=title>Epid</span>.6.3.18</span> (so perh. <b class="b3">λ. εἰλεός</b> above). Adv. -<b class="b3">ρῶς, ὑποχονδρίου ἔντασις λαπαρῶς</b>, i.e. without swelling, ib. <span class=bibl>3.1</span>.<b class="b3">β</b> (opp. <b class="b3">μετ' ὄγκου</b> acc. to Gal.ad loc.). </span><span class=sense> <span class="bld">II</span> <b class='b2'>lewd, lecherous</b>, Hsch.</span> | |Definition=ά, όν, <span class=sense><p> <span class="bld">A</span> <b class='b2'>slack, loose</b>, <b class="b3">τὸ λ. τῆς πλευρῆς</b>, = [[λαπάρα]], <span class=bibl>Hp.<span class=title>Art</span>. 50</span>; of the bowels, <span class=bibl>Id.<span class=title>Prog</span>.11</span>; <b class="b3">λαπαρὸς εἰλεός</b>, <span class=bibl>Id.<span class=title>Epid</span>.2.6.26</span>, <span class=bibl>Orib. 8.28.5</span>; <b class="b3">λ. γίνεσθαι</b> have the bowels <b class='b2'>opened</b>, <span class=bibl>Arist.<span class=title>Pr</span>.935b28</span>; ἵππος λ. ὢν ἀλγεῖ <span class=bibl>Id.<span class=title>HA</span>604b16</span> (nisi leg. <b class="b3">λαπάρας ἀνέλκει</b>); of a dislocated joint, ὄπισθεν λαπαρόν, ἔμπροσθεν ἐξέχον Hp.<span class=title>Mochl</span>.24; <b class='b2'>hollow</b>, of a cushion, μέσον κατὰ μῆκος ποιήσαντα λαπαρόν <span class=bibl>Id.<span class=title>Fract</span>.16</span>; <b class="b3">πλευρέων ὀδύναι λαπαραί</b>, perh. <b class='b2'>slight</b>, <span class=bibl>Id.<span class=title>Epid</span>.6.3.18</span> (so perh. <b class="b3">λ. εἰλεός</b> above). Adv. -<b class="b3">ρῶς, ὑποχονδρίου ἔντασις λαπαρῶς</b>, i.e. without swelling, ib. <span class=bibl>3.1</span>.<b class="b3">β</b> (opp. <b class="b3">μετ' ὄγκου</b> acc. to Gal.ad loc.). </span><span class=sense> <span class="bld">II</span> <b class='b2'>lewd, lecherous</b>, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0016.png Seite 16]] = [[λαγαρός]], schmächtig, eingefallen, dünn u. mager, bes. bei den Medic. weichen, offenen Leib habend; κοιλίη u. ä., Hippocr. Auch adv. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ά, όν,
A slack, loose, τὸ λ. τῆς πλευρῆς, = λαπάρα, Hp.Art. 50; of the bowels, Id.Prog.11; λαπαρὸς εἰλεός, Id.Epid.2.6.26, Orib. 8.28.5; λ. γίνεσθαι have the bowels opened, Arist.Pr.935b28; ἵππος λ. ὢν ἀλγεῖ Id.HA604b16 (nisi leg. λαπάρας ἀνέλκει); of a dislocated joint, ὄπισθεν λαπαρόν, ἔμπροσθεν ἐξέχον Hp.Mochl.24; hollow, of a cushion, μέσον κατὰ μῆκος ποιήσαντα λαπαρόν Id.Fract.16; πλευρέων ὀδύναι λαπαραί, perh. slight, Id.Epid.6.3.18 (so perh. λ. εἰλεός above). Adv. -ρῶς, ὑποχονδρίου ἔντασις λαπαρῶς, i.e. without swelling, ib. 3.1.β (opp. μετ' ὄγκου acc. to Gal.ad loc.). II lewd, lecherous, Hsch.
German (Pape)
[Seite 16] = λαγαρός, schmächtig, eingefallen, dünn u. mager, bes. bei den Medic. weichen, offenen Leib habend; κοιλίη u. ä., Hippocr. Auch adv.
