εὐερκής: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(CSV import) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)erkh/s | |Beta Code=eu)erkh/s | ||
|Definition=(Cret.οὐερκής <span class="title">Hymn.Curet.</span>10), ές, (ἕρκος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fenced, well-walled</b>, αὐλή <span class="bibl">Il.9.472</span>, <span class="bibl">Od.21.389</span>; οἶκος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>4.45</span>; ἄλσος <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>13.109</span>; πόλις <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span> 955</span>; ἀκρόπολις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.4</span>; χώρα εὐ. πρὸς τοὺς πολεμίους <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 760e</span>; <b class="b3">ὑποδοχή</b> ib.<span class="bibl">848e</span>: Sup., -έσταται πράξεις ὡσανεὶ πόλεις <span class="bibl">Ph.1.681</span>; <b class="b2">secure</b>, θύραι δ' εὐερκέες εἰσί <span class="bibl">Od.17.267</span> (v.l. [[εὐεργέες]]). Adv. -κῶς Plu.2.503c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">girding in, surrounding</b>, of nets, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span> 4.655</span>.</span> | |Definition=(Cret.οὐερκής <span class="title">Hymn.Curet.</span>10), ές, (ἕρκος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fenced, well-walled</b>, αὐλή <span class="bibl">Il.9.472</span>, <span class="bibl">Od.21.389</span>; οἶκος <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>4.45</span>; ἄλσος <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>13.109</span>; πόλις <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span> 955</span>; ἀκρόπολις <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.11.4</span>; χώρα εὐ. πρὸς τοὺς πολεμίους <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 760e</span>; <b class="b3">ὑποδοχή</b> ib.<span class="bibl">848e</span>: Sup., -έσταται πράξεις ὡσανεὶ πόλεις <span class="bibl">Ph.1.681</span>; <b class="b2">secure</b>, θύραι δ' εὐερκέες εἰσί <span class="bibl">Od.17.267</span> (v.l. [[εὐεργέες]]). Adv. -κῶς Plu.2.503c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">girding in, surrounding</b>, of nets, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span> 4.655</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1065.png Seite 1065]] ές, 1) wohl umzäunt, verwahrt, [[αὐλή]] Il. 9, 472 Od. 21, 389. 22, 449, θύραι Od. 17, 267; [[ἄλσος]] Pind. Ol. 13, 105; [[πόλις]] Aesch. Suppl. 933; [[χώρα]] Plat. Legg. VI, 760 e; [[γήλοφος]] Critia. 113 d; [[ὑποδοχή]] Legg. VIII, 848 e, Sp. bes. von wohl befestigten Städten. – 2) wohl umschließend, δίκτυα Opp. H. 4, 655. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
(Cret.οὐερκής Hymn.Curet.10), ές, (ἕρκος)
A well-fenced, well-walled, αὐλή Il.9.472, Od.21.389; οἶκος Pi.Pae.4.45; ἄλσος Id.O.13.109; πόλις A.Supp. 955; ἀκρόπολις J.AJ15.11.4; χώρα εὐ. πρὸς τοὺς πολεμίους Pl.Lg. 760e; ὑποδοχή ib.848e: Sup., -έσταται πράξεις ὡσανεὶ πόλεις Ph.1.681; secure, θύραι δ' εὐερκέες εἰσί Od.17.267 (v.l. εὐεργέες). Adv. -κῶς Plu.2.503c. 2 girding in, surrounding, of nets, Opp.H. 4.655.
German (Pape)
[Seite 1065] ές, 1) wohl umzäunt, verwahrt, αὐλή Il. 9, 472 Od. 21, 389. 22, 449, θύραι Od. 17, 267; ἄλσος Pind. Ol. 13, 105; πόλις Aesch. Suppl. 933; χώρα Plat. Legg. VI, 760 e; γήλοφος Critia. 113 d; ὑποδοχή Legg. VIII, 848 e, Sp. bes. von wohl befestigten Städten. – 2) wohl umschließend, δίκτυα Opp. H. 4, 655.
