ἐμπυρίζω: Difference between revisions
From LSJ
(5) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)mpuri/zw | |Beta Code=e)mpuri/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἐμπυρεύω]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Jo.</span>8.28</span>, <span class="bibl">D.S.2.36</span>, <span class="bibl">12.43</span>:—Pass., <span class="title">Chron.Lind.</span>D.41, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>5.135</span> (ii B. C.), <span class="bibl">Diog.Oen.8</span>, <span class="bibl">Alex.Trall. <span class="title">Febr.</span>2</span>; [<b class="b3">ψυχὴ</b>] τοῖς πάθεσιν -ομένη <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Epict.</span>p.126D.</span> (In Thd. <span class="title">Ge.</span>4.4,5 <b class="b3">ἐ</b>. is a mistranslation due to confusion of Hebr. <b class="b2">yiša</b>' and <b class="b2">'iššeh</b>.) </span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἐμπυρεύω]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Jo.</span>8.28</span>, <span class="bibl">D.S.2.36</span>, <span class="bibl">12.43</span>:—Pass., <span class="title">Chron.Lind.</span>D.41, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>5.135</span> (ii B. C.), <span class="bibl">Diog.Oen.8</span>, <span class="bibl">Alex.Trall. <span class="title">Febr.</span>2</span>; [<b class="b3">ψυχὴ</b>] τοῖς πάθεσιν -ομένη <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Epict.</span>p.126D.</span> (In Thd. <span class="title">Ge.</span>4.4,5 <b class="b3">ἐ</b>. is a mistranslation due to confusion of Hebr. <b class="b2">yiša</b>' and <b class="b2">'iššeh</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0818.png Seite 818]] anzünden, verbrennen; τὰς ἐπαύλεις D. Sic. 12, 43, öfter; χώραν, neben δενδροτομεῖν, 2, 36; vgl. Lob. zu Phryn. 335. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
A = ἐμπυρεύω, LXX Jo.8.28, D.S.2.36, 12.43:—Pass., Chron.Lind.D.41, PTeb.5.135 (ii B. C.), Diog.Oen.8, Alex.Trall. Febr.2; [ψυχὴ] τοῖς πάθεσιν -ομένη Simp. in Epict.p.126D. (In Thd. Ge.4.4,5 ἐ. is a mistranslation due to confusion of Hebr. yiša' and 'iššeh.)
German (Pape)
[Seite 818] anzünden, verbrennen; τὰς ἐπαύλεις D. Sic. 12, 43, öfter; χώραν, neben δενδροτομεῖν, 2, 36; vgl. Lob. zu Phryn. 335.
