κεραίω: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kerai/w | |Beta Code=kerai/w | ||
|Definition=Ep. for <b class="b3">κεράω</b>, radic. form of <b class="b3">κεράννυμι, ζωρότερον δὲ κέραιε</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mix</b> the wine stronger, <span class="bibl">Il.9.203</span>; ἀμβροσίην ἐκέραιον <span class="bibl">Q.S.4.139</span>:— Pass., ᾧ κα κεραίηται <span class="title">Schwyzer</span> 321.3 (Delph., v B.C.); part. κεραιόμενος <span class="bibl">Emp.35.8</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>178</span>,<span class="bibl">511</span>.</span> | |Definition=Ep. for <b class="b3">κεράω</b>, radic. form of <b class="b3">κεράννυμι, ζωρότερον δὲ κέραιε</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mix</b> the wine stronger, <span class="bibl">Il.9.203</span>; ἀμβροσίην ἐκέραιον <span class="bibl">Q.S.4.139</span>:— Pass., ᾧ κα κεραίηται <span class="title">Schwyzer</span> 321.3 (Delph., v B.C.); part. κεραιόμενος <span class="bibl">Emp.35.8</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>178</span>,<span class="bibl">511</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1419.png Seite 1419]] = [[κεράννυμι]], mischen; ζωρότερον κέραιε, mische, Il. 9, 203; so von Arist. poet. 25 citirt; v. l. [[κεραίνω]] u. [[κεραίρω]]; sonst nur noch κεραιόμενον Nic. Al. 178. 511. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
Ep. for κεράω, radic. form of κεράννυμι, ζωρότερον δὲ κέραιε
A mix the wine stronger, Il.9.203; ἀμβροσίην ἐκέραιον Q.S.4.139:— Pass., ᾧ κα κεραίηται Schwyzer 321.3 (Delph., v B.C.); part. κεραιόμενος Emp.35.8, Nic.Al.178,511.
German (Pape)
[Seite 1419] = κεράννυμι, mischen; ζωρότερον κέραιε, mische, Il. 9, 203; so von Arist. poet. 25 citirt; v. l. κεραίνω u. κεραίρω; sonst nur noch κεραιόμενον Nic. Al. 178. 511.
