ἀχάρακτος: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(3) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)xa/raktos | |Beta Code=a)xa/raktos | ||
|Definition=[<b class="b3">χᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not marked</b> or <b class="b2">branded</b>, κάμηλος <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>13.8</span> (iii A. D.); <b class="b2">not stamped</b>, Ath.Mitt.33.384 (Pergam.); of ships, <b class="b2">without emblem</b> or <b class="b2">figurehead</b>, PLille22.6; <b class="b2">not graven</b> or <b class="b2">cut</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span> 13.84</span>; <b class="b2">that cannot be cut</b>, <b class="b3">σιδήρῳ γυῖα ἀ</b>. ib.<span class="bibl">16.158</span>, cf. <span class="bibl">26.242</span>.</span> | |Definition=[<b class="b3">χᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">not marked</b> or <b class="b2">branded</b>, κάμηλος <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>13.8</span> (iii A. D.); <b class="b2">not stamped</b>, Ath.Mitt.33.384 (Pergam.); of ships, <b class="b2">without emblem</b> or <b class="b2">figurehead</b>, PLille22.6; <b class="b2">not graven</b> or <b class="b2">cut</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span> 13.84</span>; <b class="b2">that cannot be cut</b>, <b class="b3">σιδήρῳ γυῖα ἀ</b>. ib.<span class="bibl">16.158</span>, cf. <span class="bibl">26.242</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0417.png Seite 417]] nicht eingeschnitten, nicht ausgeprägt, [[ὀπωπή]] Nonn. Ioan. 9, 5; [[ὑπήνη]] D. 13, 84. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
[χᾰ], ον,
A not marked or branded, κάμηλος BGU13.8 (iii A. D.); not stamped, Ath.Mitt.33.384 (Pergam.); of ships, without emblem or figurehead, PLille22.6; not graven or cut, Nonn.D. 13.84; that cannot be cut, σιδήρῳ γυῖα ἀ. ib.16.158, cf. 26.242.
German (Pape)
[Seite 417] nicht eingeschnitten, nicht ausgeprägt, ὀπωπή Nonn. Ioan. 9, 5; ὑπήνη D. 13, 84.
