ἀνταυγέω: Difference between revisions

From LSJ

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531
(2)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntauge/w
|Beta Code=a)ntauge/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">reflect light</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span>17</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>932a27</span>, <span class="bibl">Chaerem.14</span>; πρὸς Ὄλυμπον <span class="bibl">Emp.44</span>; <b class="b3">φάσγανον ἀνταυγεῖ φόνον</b> <b class="b2">flashes back</b> murder, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1519</span>; <b class="b2">gleam, glitter</b>, <span class="bibl">Eub.56</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">reflect light</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span>17</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>932a27</span>, <span class="bibl">Chaerem.14</span>; πρὸς Ὄλυμπον <span class="bibl">Emp.44</span>; <b class="b3">φάσγανον ἀνταυγεῖ φόνον</b> <b class="b2">flashes back</b> murder, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1519</span>; <b class="b2">gleam, glitter</b>, <span class="bibl">Eub.56</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0245.png Seite 245]] = [[ἀνταυγάζω]], Hippocr.; vgl. Eubul. Ath. XI, 471 d; Chaerem. ib. 608 b; φόνον Eur. Or. 1533, Schol. ἀντιλάμπει.
}}
}}

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνταυγέω Medium diacritics: ἀνταυγέω Low diacritics: ανταυγέω Capitals: ΑΝΤΑΥΓΕΩ
Transliteration A: antaugéō Transliteration B: antaugeō Transliteration C: antavgeo Beta Code: a)ntauge/w

English (LSJ)

   A reflect light, Hp.Carn.17, Arist.Pr.932a27, Chaerem.14; πρὸς Ὄλυμπον Emp.44; φάσγανον ἀνταυγεῖ φόνον flashes back murder, E.Or.1519; gleam, glitter, Eub.56.

German (Pape)

[Seite 245] = ἀνταυγάζω, Hippocr.; vgl. Eubul. Ath. XI, 471 d; Chaerem. ib. 608 b; φόνον Eur. Or. 1533, Schol. ἀντιλάμπει.