ἡδυμελής: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=h(dumelh/s
|Beta Code=h(dumelh/s
|Definition=Dor. ἁδ-, Aeol. ἀδ-, ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweet-singing</b>, χελιδοῖ <span class="bibl">Anacr.67</span>, cf. Sapph.122 (Comp.), <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>2.25</span>; <b class="b2">sweet-sounding</b>, ξόανα <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>238</span>, etc.: poet. fem., ἡδυμέλεια σῦριγξ <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>29.287</span>.</span>
|Definition=Dor. ἁδ-, Aeol. ἀδ-, ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sweet-singing</b>, χελιδοῖ <span class="bibl">Anacr.67</span>, cf. Sapph.122 (Comp.), <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>2.25</span>; <b class="b2">sweet-sounding</b>, ξόανα <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>238</span>, etc.: poet. fem., ἡδυμέλεια σῦριγξ <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>29.287</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1153.png Seite 1153]] ές, angenehm singend; [[ἀηδών]] Ar. Av. 659; Μοῦσαι Mel. 86 (V, 140); αὐλῶν Χάριτες Philp. 54 (Plan. 177); – dor. ἁδυμελής, [[φόρμιγξ]] Pind. Ol. 7, 11, [[φωνή]], ὑμνος, N. 2, 25 I. 6, 20, öfter.
}}
}}

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡδῠμελής Medium diacritics: ἡδυμελής Low diacritics: ηδυμελής Capitals: ΗΔΥΜΕΛΗΣ
Transliteration A: hēdymelḗs Transliteration B: hēdymelēs Transliteration C: idymelis Beta Code: h(dumelh/s

English (LSJ)

Dor. ἁδ-, Aeol. ἀδ-, ές,

   A sweet-singing, χελιδοῖ Anacr.67, cf. Sapph.122 (Comp.), Pi.N.2.25; sweet-sounding, ξόανα S.Fr.238, etc.: poet. fem., ἡδυμέλεια σῦριγξ Nonn.D.29.287.

German (Pape)

[Seite 1153] ές, angenehm singend; ἀηδών Ar. Av. 659; Μοῦσαι Mel. 86 (V, 140); αὐλῶν Χάριτες Philp. 54 (Plan. 177); – dor. ἁδυμελής, φόρμιγξ Pind. Ol. 7, 11, φωνή, ὑμνος, N. 2, 25 I. 6, 20, öfter.