μετοικεσία: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=metoikesi/a | |Beta Code=metoikesi/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[μετοικία]] 1, esp. of the <b class="b2">captivity</b> of the Jews, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>24.16</span>; ἡ μ. Βαβυλῶνος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>1.11</span>; also <b class="b3">πλεόνων μ</b>. 'the land o' the leal', <span class="title">AP</span>7.731 (Leon.).</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[μετοικία]] 1, esp. of the <b class="b2">captivity</b> of the Jews, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>24.16</span>; ἡ μ. Βαβυλῶνος <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>1.11</span>; also <b class="b3">πλεόνων μ</b>. 'the land o' the leal', <span class="title">AP</span>7.731 (Leon.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0161.png Seite 161]] ἡ, das Umziehen, das Ausziehen aus einem Orte nach einem andern hin, Sp.; das Wohnen als Fremder an einem Orte, als [[μέτοικος]], Βαβυλῶνος, Matth. 1, 11; vgl. Leon. Tar. 79 (VII, 731). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A = μετοικία 1, esp. of the captivity of the Jews, LXX 4 Ki.24.16; ἡ μ. Βαβυλῶνος Ev.Matt.1.11; also πλεόνων μ. 'the land o' the leal', AP7.731 (Leon.).
German (Pape)
[Seite 161] ἡ, das Umziehen, das Ausziehen aus einem Orte nach einem andern hin, Sp.; das Wohnen als Fremder an einem Orte, als μέτοικος, Βαβυλῶνος, Matth. 1, 11; vgl. Leon. Tar. 79 (VII, 731).
