προχοή: Difference between revisions
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
(10) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=proxoh/ | |Beta Code=proxoh/ | ||
|Definition=(A), ἡ, (προχέω) poet. noun, almost always pl., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">outpouring</b>, i.e. <b class="b2">mouth</b>, of a river, ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο <span class="bibl">Il.17.263</span>; ἐς ποταμοῦ προχοάς <span class="bibl">Od.5.453</span>; ἐν προχοῇς ποταμοῦ <span class="bibl">11.242</span>; ἐν προχοῇς . . Ὠκεανοῖο <span class="bibl">20.65</span>; Τριτωνίδος ἐν προχοαῖς λίμνας <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.20</span>, cf. <span class="bibl">Anacr. 28</span> codd., <span class="bibl">B.6.3</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1025</span> (lyr.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>272</span>, Theoc.Chius in <span class="title">FHG</span> ii 86, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>480</span>, etc.; <b class="b3">θερμαῖς ὕδατος μαλακοῦ π</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>192.8</span> (anap.); ὕδατος προχοὰς χειμερίους <span class="title">AP</span>9.147 (Antag.): sg. is dub. l. in <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 757</span>; <b class="b3">προχοὴ τῶν ὑδάτων</b> <b class="b2">discharge</b> of amniotic fluid, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).127. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">overflow, flood</b>, <span class="bibl">A.R.4.271</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[πρόχωσις]], <b class="b2">promontory</b>, <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>40</span> codd.Ath. (sed leg. <b class="b3">προβολαῖσι</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">libations</b>, IG14.1595, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>23</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>312.16 (Smyrna).</span> | |Definition=(A), ἡ, (προχέω) poet. noun, almost always pl., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">outpouring</b>, i.e. <b class="b2">mouth</b>, of a river, ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο <span class="bibl">Il.17.263</span>; ἐς ποταμοῦ προχοάς <span class="bibl">Od.5.453</span>; ἐν προχοῇς ποταμοῦ <span class="bibl">11.242</span>; ἐν προχοῇς . . Ὠκεανοῖο <span class="bibl">20.65</span>; Τριτωνίδος ἐν προχοαῖς λίμνας <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.20</span>, cf. <span class="bibl">Anacr. 28</span> codd., <span class="bibl">B.6.3</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1025</span> (lyr.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>272</span>, Theoc.Chius in <span class="title">FHG</span> ii 86, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>480</span>, etc.; <b class="b3">θερμαῖς ὕδατος μαλακοῦ π</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>192.8</span> (anap.); ὕδατος προχοὰς χειμερίους <span class="title">AP</span>9.147 (Antag.): sg. is dub. l. in <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 757</span>; <b class="b3">προχοὴ τῶν ὑδάτων</b> <b class="b2">discharge</b> of amniotic fluid, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).127. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">overflow, flood</b>, <span class="bibl">A.R.4.271</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[πρόχωσις]], <b class="b2">promontory</b>, <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>40</span> codd.Ath. (sed leg. <b class="b3">προβολαῖσι</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">libations</b>, IG14.1595, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span>23</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>312.16 (Smyrna).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0799.png Seite 799]] ἡ, der Erguß, Ausfluß eines Stromes; ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο, Il. 17, 263; ἐς ποταμοῦ προχοάς, Od. 5, 453; 11, 242. 20, 65; immer im plur., wie H. h. Apoll. 383 u. Pind. ἐν προχοαῖς λίμνης, P. 4, 20; Aesch. Suppl. 1005; Νείλου, Ar. Nub. 273; sp. D., wie Theocr. 4, 31; Antiphan. 7 (IX, 258); [[πέδιλον]] ἐνισχόμενον προχοῇσιν, Ap. Rh. 1, 11, wo der Schol. erkl. οἱ τόποι, καθ' οὓς οἱ ποταμοὶ συμβάλλονται τῇ θαλάσσῃ; – im sing. Hes. O. 759; – Νείλου πενταπόροις προχοαῖς, D. Per. 301. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
(A), ἡ, (προχέω) poet. noun, almost always pl.,
A outpouring, i.e. mouth, of a river, ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο Il.17.263; ἐς ποταμοῦ προχοάς Od.5.453; ἐν προχοῇς ποταμοῦ 11.242; ἐν προχοῇς . . Ὠκεανοῖο 20.65; Τριτωνίδος ἐν προχοαῖς λίμνας Pi.P.4.20, cf. Anacr. 28 codd., B.6.3, A.Supp.1025 (lyr.), Ar.Nu.272, Theoc.Chius in FHG ii 86, Call.Fr.480, etc.; θερμαῖς ὕδατος μαλακοῦ π. A.Fr.192.8 (anap.); ὕδατος προχοὰς χειμερίους AP9.147 (Antag.): sg. is dub. l. in Hes.Op. 757; προχοὴ τῶν ὑδάτων discharge of amniotic fluid, Cat.Cod.Astr.8(4).127. 2 overflow, flood, A.R.4.271 (pl.). 3 = πρόχωσις, promontory, Archestr.Fr.40 codd.Ath. (sed leg. προβολαῖσι). II libations, IG14.1595, Porph.Marc.23, Epigr.Gr.312.16 (Smyrna).
German (Pape)
[Seite 799] ἡ, der Erguß, Ausfluß eines Stromes; ἐπὶ προχοῇσι διιπετέος ποταμοῖο, Il. 17, 263; ἐς ποταμοῦ προχοάς, Od. 5, 453; 11, 242. 20, 65; immer im plur., wie H. h. Apoll. 383 u. Pind. ἐν προχοαῖς λίμνης, P. 4, 20; Aesch. Suppl. 1005; Νείλου, Ar. Nub. 273; sp. D., wie Theocr. 4, 31; Antiphan. 7 (IX, 258); πέδιλον ἐνισχόμενον προχοῇσιν, Ap. Rh. 1, 11, wo der Schol. erkl. οἱ τόποι, καθ' οὓς οἱ ποταμοὶ συμβάλλονται τῇ θαλάσσῃ; – im sing. Hes. O. 759; – Νείλου πενταπόροις προχοαῖς, D. Per. 301.
