ἐκλέπω: Difference between revisions
From LSJ
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kle/pw | |Beta Code=e)kle/pw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">free from shell</b> or <b class="b2">rind, peel</b>, κόκκους <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.81</span>,<span class="bibl">84</span>; of crocodiles and birds,<b class="b2">hatch</b> their young, <span class="bibl">Hdt.2.68</span>, <span class="bibl">Cratin. 108</span>, cf. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>1108</span>; of serpents, <span class="bibl">Hdt.3.109</span>; of insects and tortoises, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>553a8</span>, <span class="bibl">558a10</span>:—Pass., fut. <b class="b3">ἐκλᾰπήσομαι</b> v.l. (ap.Erot.) in <span class="bibl">Hp. <span class="title">Nat.Puer.</span>29</span>: aor. ἐκλᾰπῆναι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>164</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">free from shell</b> or <b class="b2">rind, peel</b>, κόκκους <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.81</span>,<span class="bibl">84</span>; of crocodiles and birds,<b class="b2">hatch</b> their young, <span class="bibl">Hdt.2.68</span>, <span class="bibl">Cratin. 108</span>, cf. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>1108</span>; of serpents, <span class="bibl">Hdt.3.109</span>; of insects and tortoises, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>553a8</span>, <span class="bibl">558a10</span>:—Pass., fut. <b class="b3">ἐκλᾰπήσομαι</b> v.l. (ap.Erot.) in <span class="bibl">Hp. <span class="title">Nat.Puer.</span>29</span>: aor. ἐκλᾰπῆναι <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>164</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0767.png Seite 767]] ausschälen, Hippocr.; ausbrüten, [[ὄρνεον]] Cratin. bei Ath. IX, 373 f; ᾠά Her. 2, 68, wie Arist. H. A. 5, 19, 33. Komisch μικρὰ κέρματα Ar. Av. 1108, aus dem auch ἐκλαπῆναι angeführt wird, Erot. unter ἐκλαπήσεται. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
A free from shell or rind, peel, κόκκους Hp.Mul.1.81,84; of crocodiles and birds,hatch their young, Hdt.2.68, Cratin. 108, cf. Ar. Av.1108; of serpents, Hdt.3.109; of insects and tortoises, Arist. HA553a8, 558a10:—Pass., fut. ἐκλᾰπήσομαι v.l. (ap.Erot.) in Hp. Nat.Puer.29: aor. ἐκλᾰπῆναι Ar.Fr.164.
German (Pape)
[Seite 767] ausschälen, Hippocr.; ausbrüten, ὄρνεον Cratin. bei Ath. IX, 373 f; ᾠά Her. 2, 68, wie Arist. H. A. 5, 19, 33. Komisch μικρὰ κέρματα Ar. Av. 1108, aus dem auch ἐκλαπῆναι angeführt wird, Erot. unter ἐκλαπήσεται.
