μεγαλοψυχία: Difference between revisions
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(8) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=megaloyuxi/a | |Beta Code=megaloyuxi/a | ||
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">greatness of soul, highmindedness, lordliness</b>, <span class="bibl">Democr.46</span>, <span class="bibl">Isoc.9.59</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1107b22</span>, <span class="bibl">1123a34</span>, <span class="bibl">Plb.10.40.6</span>, etc.; μ. τῶν ἔργων <span class="bibl">D.23.205</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.58</span>; <b class="b2">generosity</b>, πρός τινας <span class="title">IG</span>22.1326.25: pl., <span class="bibl">Plb.1.64.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in bad sense, <b class="b2">arrogance</b>, <span class="bibl">D.18.68</span>, v.l. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <span class="title">Quixotism</span>, Pl.<span class="title">Alc.</span>2.150c.</span> | |Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">greatness of soul, highmindedness, lordliness</b>, <span class="bibl">Democr.46</span>, <span class="bibl">Isoc.9.59</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1107b22</span>, <span class="bibl">1123a34</span>, <span class="bibl">Plb.10.40.6</span>, etc.; μ. τῶν ἔργων <span class="bibl">D.23.205</span>, cf. <span class="bibl">D.S.1.58</span>; <b class="b2">generosity</b>, πρός τινας <span class="title">IG</span>22.1326.25: pl., <span class="bibl">Plb.1.64.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in bad sense, <b class="b2">arrogance</b>, <span class="bibl">D.18.68</span>, v.l. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span>28</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <span class="title">Quixotism</span>, Pl.<span class="title">Alc.</span>2.150c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0108.png Seite 108]] ἡ, Großmuth, Seelengröße, edle Gesinnung, Plat. Alc. II, 150 c, wobei [[μεγαλόψυχος]] zu vgl.; Arist. Eth. 4, 3, der sie 2, 7 der [[μικροψυχία]] u. der [[χαυνότης]] als die rechte Mitte entgegensetzt; vgl. S. Emp. adv. phys. 1, 161; bes. Freigebigkeit, Pol. 10, 40, 6 u. öfter; Luc. pro Imag. 9. Uebh. Großartigkeit, τῶν πεπραγμένων, D. Sic. 1, 58. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ,
A greatness of soul, highmindedness, lordliness, Democr.46, Isoc.9.59, Arist.EN1107b22, 1123a34, Plb.10.40.6, etc.; μ. τῶν ἔργων D.23.205, cf. D.S.1.58; generosity, πρός τινας IG22.1326.25: pl., Plb.1.64.5. 2 in bad sense, arrogance, D.18.68, v.l. in Luc.Tim.28. 3 Quixotism, Pl.Alc.2.150c.
German (Pape)
[Seite 108] ἡ, Großmuth, Seelengröße, edle Gesinnung, Plat. Alc. II, 150 c, wobei μεγαλόψυχος zu vgl.; Arist. Eth. 4, 3, der sie 2, 7 der μικροψυχία u. der χαυνότης als die rechte Mitte entgegensetzt; vgl. S. Emp. adv. phys. 1, 161; bes. Freigebigkeit, Pol. 10, 40, 6 u. öfter; Luc. pro Imag. 9. Uebh. Großartigkeit, τῶν πεπραγμένων, D. Sic. 1, 58.
