ὑποθήκη: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(12) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(poqh/kh | |Beta Code=u(poqh/kh | ||
|Definition=ἡ, (ὑποτίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">suggestion, counsel, warning</b>, <span class="bibl">Hdt.1.156</span>,<span class="bibl">206</span>, al.; <b class="b3">ποιέειν τὰς Κροίσου ὑποθήκας</b> ib.<span class="bibl">211</span>; ὑποθήκαις διακονεῖν <span class="bibl">Antipho 1.17</span>; κατὰ τὴν Βίαντος ὑ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1389b23</span>, cf. <span class="bibl">1368a2</span> (pl.); applied to didactic poems, such as Hesiod's, <span class="bibl">Isoc.2.3</span>,43, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5.27</span>, Hierocl. <b class="b2">in CA Praef</b>.<span class="bibl">p.417M.</span>; <b class="b2">instructions</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.17.3</span>; ὑ. ἄνευ νόμων Ruf. ap.Orib.inc.<span class="bibl">20.19</span>; <b class="b3">οὐ κατ' ἰατρικάς ἐστιν ὑ</b>. is not a matter for medical <b class="b2">advice</b>, <span class="bibl">Sor.1.126</span>; ὑποθήκας διδόναι Gal.6.307; <b class="b3">ποιήσασθαι</b> ib.405. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">pledge, deposit, mortgage</b>, <span class="bibl">D.34.50</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span>1348b21</span>, <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.366.39 (Samos, iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>504.4</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PEnteux.</span>15.4</span> (iii B. C.), etc.; συγγραφὴ -θήκης <span class="bibl"><span class="title">PRein.</span>18.11</span> (ii B. C.); <b class="b3">ἐπὶ ὑποθήκαις</b> upon <b class="b2">securities given</b>, <span class="title">SIG</span>742.39, cf. 51 (Ephesus, i B. C.), al.; <b class="b3">ὑ. ἔγγαιοι</b> <b class="b2">mortgages</b> on land, <span class="title">Test.Epict.</span>5.6; also <b class="b3">ἐν ὑποθήκῃ</b> on <b class="b2">deposit</b>, PGrenf.2.17.3 (ii B. C.).</span> | |Definition=ἡ, (ὑποτίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">suggestion, counsel, warning</b>, <span class="bibl">Hdt.1.156</span>,<span class="bibl">206</span>, al.; <b class="b3">ποιέειν τὰς Κροίσου ὑποθήκας</b> ib.<span class="bibl">211</span>; ὑποθήκαις διακονεῖν <span class="bibl">Antipho 1.17</span>; κατὰ τὴν Βίαντος ὑ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1389b23</span>, cf. <span class="bibl">1368a2</span> (pl.); applied to didactic poems, such as Hesiod's, <span class="bibl">Isoc.2.3</span>,43, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5.27</span>, Hierocl. <b class="b2">in CA Praef</b>.<span class="bibl">p.417M.</span>; <b class="b2">instructions</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.17.3</span>; ὑ. ἄνευ νόμων Ruf. ap.Orib.inc.<span class="bibl">20.19</span>; <b class="b3">οὐ κατ' ἰατρικάς ἐστιν ὑ</b>. is not a matter for medical <b class="b2">advice</b>, <span class="bibl">Sor.1.126</span>; ὑποθήκας διδόναι Gal.6.307; <b class="b3">ποιήσασθαι</b> ib.405. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">pledge, deposit, mortgage</b>, <span class="bibl">D.34.50</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span>1348b21</span>, <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.366.39 (Samos, iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>504.4</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PEnteux.</span>15.4</span> (iii B. C.), etc.; συγγραφὴ -θήκης <span class="bibl"><span class="title">PRein.</span>18.11</span> (ii B. C.); <b class="b3">ἐπὶ ὑποθήκαις</b> upon <b class="b2">securities given</b>, <span class="title">SIG</span>742.39, cf. 51 (Ephesus, i B. C.), al.; <b class="b3">ὑ. ἔγγαιοι</b> <b class="b2">mortgages</b> on land, <span class="title">Test.Epict.</span>5.6; also <b class="b3">ἐν ὑποθήκῃ</b> on <b class="b2">deposit</b>, PGrenf.2.17.3 (ii B. C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1217.png Seite 1217]] ἡ, 1) Unterlage, Untersatz. – Gew. übertr., das unter den Fuß, an die Hand Geben, Warnung, Rath, Lehre; so nannten die Alten die Lehrgegedichte des Hesiodos; ὑποθήκας ὡς χρὴ ζῇν Isocr. 2, 4. 43 u. sonst; ἐπ οίεε τὰς Κροίσου ὑποθήκας Her. 1, 211; κατὰ τὰς τοῦ Μεσσηνίου ὑποθήκας 6, 52, vgl. 5, 92, 6. 8, 58; Antiph. 1, 17. – 2) Unterpfand, Verpfändung, τοῖς δανεισταῖς οὐ παρασχόντα τὰς ὑποθήκας Dem. 34, 50. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (ὑποτίθημι)
A suggestion, counsel, warning, Hdt.1.156,206, al.; ποιέειν τὰς Κροίσου ὑποθήκας ib.211; ὑποθήκαις διακονεῖν Antipho 1.17; κατὰ τὴν Βίαντος ὑ. Arist.Rh.1389b23, cf. 1368a2 (pl.); applied to didactic poems, such as Hesiod's, Isoc.2.3,43, Phld.Po.5.27, Hierocl. in CA Praef.p.417M.; instructions, Cic.Att.2.17.3; ὑ. ἄνευ νόμων Ruf. ap.Orib.inc.20.19; οὐ κατ' ἰατρικάς ἐστιν ὑ. is not a matter for medical advice, Sor.1.126; ὑποθήκας διδόναι Gal.6.307; ποιήσασθαι ib.405. II pledge, deposit, mortgage, D.34.50, Arist.Oec.1348b21, Supp.Epigr.1.366.39 (Samos, iii B. C.), PCair.Zen.504.4 (iii B. C.), PEnteux.15.4 (iii B. C.), etc.; συγγραφὴ -θήκης PRein.18.11 (ii B. C.); ἐπὶ ὑποθήκαις upon securities given, SIG742.39, cf. 51 (Ephesus, i B. C.), al.; ὑ. ἔγγαιοι mortgages on land, Test.Epict.5.6; also ἐν ὑποθήκῃ on deposit, PGrenf.2.17.3 (ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1217] ἡ, 1) Unterlage, Untersatz. – Gew. übertr., das unter den Fuß, an die Hand Geben, Warnung, Rath, Lehre; so nannten die Alten die Lehrgegedichte des Hesiodos; ὑποθήκας ὡς χρὴ ζῇν Isocr. 2, 4. 43 u. sonst; ἐπ οίεε τὰς Κροίσου ὑποθήκας Her. 1, 211; κατὰ τὰς τοῦ Μεσσηνίου ὑποθήκας 6, 52, vgl. 5, 92, 6. 8, 58; Antiph. 1, 17. – 2) Unterpfand, Verpfändung, τοῖς δανεισταῖς οὐ παρασχόντα τὰς ὑποθήκας Dem. 34, 50.
