ζήτημα: Difference between revisions

From LSJ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
(CSV import)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=zh/thma
|Beta Code=zh/thma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is sought</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>3</span>; <b class="b3">οὐ ῥάδιον ζ</b>. <b class="b2">a thing</b> not easy <b class="b2">to find</b>, of Pentheus' mutilated limbs, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1139</span>; <b class="b3">δυσνοούμενον ζ</b>., of God, <span class="bibl">Secund.<span class="title">Sent.</span>3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">inquiry, question</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>278</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>15.2</span>,al.; esp. of a philosophic nature, <b class="b3">τὸ περὶ νόμους ζ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>631a</span>; <b class="b3">τὰ περὶ φύσεως ζ</b>. ib.<span class="bibl">891c</span>; ποιητικῶν ζ. λύσεις Metrod.<span class="title">Herc.</span>831.13; also <b class="b3">τοῦτ' . . οὗ τυγχάνει ζ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>421a</span>; ἐκεῖνό γ' ἦν τὸ ζ. πρῶτον, πότερον . . <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>221c</span>; <b class="b2">search</b>, σῶμα μυρίοις ζητήμασιν εὑρών <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1218</span>; <b class="b3">μητρός</b> <b class="b2">after</b> her, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>1352</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">official</b> or <b class="b2">judicial inquiry</b>, POxy.97.14 (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> in pl., <b class="b2">claims</b>, PRyl.117.14 (iii A.D.); <b class="b2">subjects of dispute</b>, <span class="title">SIG</span>785.8 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>25.19</span>.</span>
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is sought</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>3</span>; <b class="b3">οὐ ῥάδιον ζ</b>. <b class="b2">a thing</b> not easy <b class="b2">to find</b>, of Pentheus' mutilated limbs, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1139</span>; <b class="b3">δυσνοούμενον ζ</b>., of God, <span class="bibl">Secund.<span class="title">Sent.</span>3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">inquiry, question</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>278</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>15.2</span>,al.; esp. of a philosophic nature, <b class="b3">τὸ περὶ νόμους ζ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>631a</span>; <b class="b3">τὰ περὶ φύσεως ζ</b>. ib.<span class="bibl">891c</span>; ποιητικῶν ζ. λύσεις Metrod.<span class="title">Herc.</span>831.13; also <b class="b3">τοῦτ' . . οὗ τυγχάνει ζ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>421a</span>; ἐκεῖνό γ' ἦν τὸ ζ. πρῶτον, πότερον . . <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>221c</span>; <b class="b2">search</b>, σῶμα μυρίοις ζητήμασιν εὑρών <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1218</span>; <b class="b3">μητρός</b> <b class="b2">after</b> her, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>1352</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">official</b> or <b class="b2">judicial inquiry</b>, POxy.97.14 (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> in pl., <b class="b2">claims</b>, PRyl.117.14 (iii A.D.); <b class="b2">subjects of dispute</b>, <span class="title">SIG</span>785.8 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>25.19</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1139.png Seite 1139]] τό, das Suchen, die Untersuchung; μητρός Eur. Ion 1352; περὶ νόμων, περὶ φύσεως, Plat. Legg. I, 630 c X, 891 c; Gegenstand der Untersuchung, Soph. O. R. 278.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζήτημα Medium diacritics: ζήτημα Low diacritics: ζήτημα Capitals: ΖΗΤΗΜΑ
Transliteration A: zḗtēma Transliteration B: zētēma Transliteration C: zitima Beta Code: zh/thma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A that which is sought, Hp.VM3; οὐ ῥάδιον ζ. a thing not easy to find, of Pentheus' mutilated limbs, E.Ba.1139; δυσνοούμενον ζ., of God, Secund.Sent.3.    II inquiry, question, S.OT278, Act.Ap.15.2,al.; esp. of a philosophic nature, τὸ περὶ νόμους ζ. Pl.Lg.631a; τὰ περὶ φύσεως ζ. ib.891c; ποιητικῶν ζ. λύσεις Metrod.Herc.831.13; also τοῦτ' . . οὗ τυγχάνει ζ. Pl.Cra.421a; ἐκεῖνό γ' ἦν τὸ ζ. πρῶτον, πότερον . . Id.Sph.221c; search, σῶμα μυρίοις ζητήμασιν εὑρών E.Ba.1218; μητρός after her, Id.Ion1352.    2 official or judicial inquiry, POxy.97.14 (ii A.D.).    III in pl., claims, PRyl.117.14 (iii A.D.); subjects of dispute, SIG785.8 (i A.D.), Act.Ap.25.19.

German (Pape)

[Seite 1139] τό, das Suchen, die Untersuchung; μητρός Eur. Ion 1352; περὶ νόμων, περὶ φύσεως, Plat. Legg. I, 630 c X, 891 c; Gegenstand der Untersuchung, Soph. O. R. 278.