καλύβη: Difference between revisions
From LSJ
Kατεσκευάσθη τὸ ἱερὸν τοῦτο ποτήριον ... ἐν ἔτει ,αω'α' → Τhis holy cup was made ... in the year 1801
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kalu/bh | |Beta Code=kalu/bh | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hut, cabin</b>, <span class="bibl">Hdt.5.16</span>, <span class="bibl">Th.1.133</span>, <span class="bibl">2.52</span>, <span class="bibl">Theoc.21.7</span>, <span class="bibl">18</span>, <span class="bibl">Agatharch.47</span>, etc.; <b class="b3">σχοινῖτις κ</b>. <span class="title">AP</span>7.295.7 (Leon.); <b class="b3">ἡ ἱερὰ κ</b>. <span class="title">CIG</span>4591 (Palestine). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bridal bower</b>, <span class="bibl">A.R.1.775</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">sleeping-tent</b> on roof of house, <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>335.2</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">cover, screen</b>, <span class="bibl">Theopomp.Hist.195</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hut, cabin</b>, <span class="bibl">Hdt.5.16</span>, <span class="bibl">Th.1.133</span>, <span class="bibl">2.52</span>, <span class="bibl">Theoc.21.7</span>, <span class="bibl">18</span>, <span class="bibl">Agatharch.47</span>, etc.; <b class="b3">σχοινῖτις κ</b>. <span class="title">AP</span>7.295.7 (Leon.); <b class="b3">ἡ ἱερὰ κ</b>. <span class="title">CIG</span>4591 (Palestine). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">bridal bower</b>, <span class="bibl">A.R.1.775</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">sleeping-tent</b> on roof of house, <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>335.2</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">cover, screen</b>, <span class="bibl">Theopomp.Hist.195</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1314.png Seite 1314]] ἡ ([[καλύπτω]]), Obdach, Hütte, Zelt; Her. 5, 16; οἰκιῶν γὰρ οὐχ ὑπαρχουσῶν, ἀλλ' ἐν καλύβαις πνιγηραῖς διαιτωμένων Thuc. 2, 52; Sp.; Ath. XII, 517 f aus Theopomp. καλύβας περιβάλλοντες περὶ τὰς κλίνας, αἳ πεπλεγμέναι εἰσὶν ἐκ ῥάβδων; – [[σχοινῖτις]] Leon. Tar. 91 (VII, 295). Bei Ap. Rh. 1, 775 Brautgemach. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A hut, cabin, Hdt.5.16, Th.1.133, 2.52, Theoc.21.7, 18, Agatharch.47, etc.; σχοινῖτις κ. AP7.295.7 (Leon.); ἡ ἱερὰ κ. CIG4591 (Palestine). 2 bridal bower, A.R.1.775. 3 sleeping-tent on roof of house, PFlor.335.2 (iii A. D.). II cover, screen, Theopomp.Hist.195.
German (Pape)
[Seite 1314] ἡ (καλύπτω), Obdach, Hütte, Zelt; Her. 5, 16; οἰκιῶν γὰρ οὐχ ὑπαρχουσῶν, ἀλλ' ἐν καλύβαις πνιγηραῖς διαιτωμένων Thuc. 2, 52; Sp.; Ath. XII, 517 f aus Theopomp. καλύβας περιβάλλοντες περὶ τὰς κλίνας, αἳ πεπλεγμέναι εἰσὶν ἐκ ῥάβδων; – σχοινῖτις Leon. Tar. 91 (VII, 295). Bei Ap. Rh. 1, 775 Brautgemach.
