ἄκυλος: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(4000) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/kulos | |Beta Code=a)/kulos | ||
|Definition=<b class="b3">ὁ</b> (ἡ, <span class="bibl">Theoc.5.94</span>), the <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">acorn</b> of <b class="b2">Quercus Ilex</b>, given to swine with <b class="b3">βάλανος</b>, <span class="bibl">Od.10.242</span>, <span class="bibl">Pherecr. 186</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>595a29</span>, cf. <span class="bibl">Amphis 38</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.16.3</span> :—used in games, <span class="bibl">Poll.9.103</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ornament</b> or <b class="b2">jewel in form of acorn</b>, IG2.767b11 :—neut., <b class="b3">ἄκυλον, τό, Ἐφ. Ἀρχ.</b>1895.70.</span> | |Definition=<b class="b3">ὁ</b> (ἡ, <span class="bibl">Theoc.5.94</span>), the <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">acorn</b> of <b class="b2">Quercus Ilex</b>, given to swine with <b class="b3">βάλανος</b>, <span class="bibl">Od.10.242</span>, <span class="bibl">Pherecr. 186</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>595a29</span>, cf. <span class="bibl">Amphis 38</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.16.3</span> :—used in games, <span class="bibl">Poll.9.103</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ornament</b> or <b class="b2">jewel in form of acorn</b>, IG2.767b11 :—neut., <b class="b3">ἄκυλον, τό, Ἐφ. Ἀρχ.</b>1895.70.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0087.png Seite 87]] ἡ, die eßbare Eichel, Frucht der [[πρῖνος]], Amphis bei Ath. II, 50 e, u. der [[ἀρία]], Theophr. H. Pl. 3, 16; Hom. einmal, Od. 10, 242 πάρ ῥ' ἄκυλον βάλανόν τ' ἔβαλεν καρπόν τε κρανείης; Theocr. 5, 94; neben [[βάλανος]] Phereer. B. A. 373. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ (ἡ, Theoc.5.94), the
A acorn of Quercus Ilex, given to swine with βάλανος, Od.10.242, Pherecr. 186, Arist.HA595a29, cf. Amphis 38, Thphr.HP3.16.3 :—used in games, Poll.9.103. II ornament or jewel in form of acorn, IG2.767b11 :—neut., ἄκυλον, τό, Ἐφ. Ἀρχ.1895.70.
German (Pape)
[Seite 87] ἡ, die eßbare Eichel, Frucht der πρῖνος, Amphis bei Ath. II, 50 e, u. der ἀρία, Theophr. H. Pl. 3, 16; Hom. einmal, Od. 10, 242 πάρ ῥ' ἄκυλον βάλανόν τ' ἔβαλεν καρπόν τε κρανείης; Theocr. 5, 94; neben βάλανος Phereer. B. A. 373.
