μονομάχιον: Difference between revisions
From LSJ
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
(13_2) |
(6_3) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0204.png Seite 204]] τό, bei Her. 6, 92 v. l. für [[μονομαχία]], u. Sp., wie Luc. Mer. Dial. 13. – Auch = [[μονομαχοτροφεῖον]], vgl. Lob. Phryn. 518. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0204.png Seite 204]] τό, bei Her. 6, 92 v. l. für [[μονομαχία]], u. Sp., wie Luc. Mer. Dial. 13. – Auch = [[μονομαχοτροφεῖον]], vgl. Lob. Phryn. 518. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μονομάχιον''': [ᾰ], τό, = [[μονομαχία]], διάφ. γραφ. ἐν Ἡροδ. 6. 92· ἀκολούθως ἐν Λουκ. Ἑταιρ. Διαλ. 13. 5, Ἀππ. Ἰβηρ. 53, κτλ.· ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. [[ἐνίοτε]] φέρεται [[μονομαχεῖον]], ὡς ἐν Ἀθήν. 191Α. 2) [[σχολεῖον]] μονομάχων, δηλ. σχολὴ πρὸς ἐκμάθησιν τῆς μονομαχίας, Μαλαλ. 217, 2, 263, 15. | |||
}} | }} |
Revision as of 09:55, 5 August 2017
English (LSJ)
τό,
A = μονομαχία, Luc. DMeretr.13.5, App.Hisp.53, etc.: in codd. sts. written μονομαχεῖον, as Ath.5.191a (cod. A).
German (Pape)
[Seite 204] τό, bei Her. 6, 92 v. l. für μονομαχία, u. Sp., wie Luc. Mer. Dial. 13. – Auch = μονομαχοτροφεῖον, vgl. Lob. Phryn. 518.
Greek (Liddell-Scott)
μονομάχιον: [ᾰ], τό, = μονομαχία, διάφ. γραφ. ἐν Ἡροδ. 6. 92· ἀκολούθως ἐν Λουκ. Ἑταιρ. Διαλ. 13. 5, Ἀππ. Ἰβηρ. 53, κτλ.· ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. ἐνίοτε φέρεται μονομαχεῖον, ὡς ἐν Ἀθήν. 191Α. 2) σχολεῖον μονομάχων, δηλ. σχολὴ πρὸς ἐκμάθησιν τῆς μονομαχίας, Μαλαλ. 217, 2, 263, 15.