κριτήριον: Difference between revisions
ἤκουσεν ἐν Ῥώμῃ καὶ ἀρσένων ἑταιρίαν εἶναι → he heard that there was also a fellowship of males in Rome (Severius, commentary on Romans 1:27)
(13_5) |
(6_21) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1511.png Seite 1511]] τό, ein Mittel zum Entscheiden, entscheidendes <b class="b2">Kennzeichen</b>; ἔχων αὐτῶν τὸ [[κριτήριον]] ἐν ἑαυτῷ Plat. Theaet. 178 b; öfter bei Plut. – Der Ort des Gerichts, der <b class="b2">Gerichtsplatz</b>, u. das<b class="b2"> Gericht</b> selbst; Plat. Legg. VI, 676 b; καθίζειν [[κριτήριον]] Pol. 9, 33, 12; ἐν ἴσῳ κριτηρίῳ, apud aequos iudices, 16, 27, 2; Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1511.png Seite 1511]] τό, ein Mittel zum Entscheiden, entscheidendes <b class="b2">Kennzeichen</b>; ἔχων αὐτῶν τὸ [[κριτήριον]] ἐν ἑαυτῷ Plat. Theaet. 178 b; öfter bei Plut. – Der Ort des Gerichts, der <b class="b2">Gerichtsplatz</b>, u. das<b class="b2"> Gericht</b> selbst; Plat. Legg. VI, 676 b; καθίζειν [[κριτήριον]] Pol. 9, 33, 12; ἐν ἴσῳ κριτηρίῳ, apud aequos iudices, 16, 27, 2; Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κρῐτήριον''': τό, (κριτὴς) [[μέσον]] πρὸς κρίσιν ἢ δοκιμήν, [[μέτρον]] ἢ [[γνώμων]], ἐπὶ τῶν διανοητικῶν δυνάμεων καὶ τῶν αἰσθήσεων, ἔχων αὐτῶν τὸ κρ. ἐν αὑτῷ Πλάτ. Θεαίτ. 178Β, πρβλ. Πολ. 582Α· τὸ [[αἰσθητήριον]] καὶ κρ. τῶν… χυμῶν Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 10.· 6, 6. 2) [[δικαστήριον]], Πλάτ. Νόμ. 767Β· καθίζειν κρ. Πολύβ. 9. 33, 12, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 5879. 21. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:00, 5 August 2017
English (LSJ)
τό,
A means for judging or trying, standard, freq. of the mental faculties and senses, ἔχων αὐτῶν τὸ κ. ἐν αὑτῷ Pl.Tht.178b, cf. R.582a, Plu.2.448b, etc.; τὸ αἰσθητήριον καὶ κ. τῶν . . χυμῶν Arist. Metaph.1068a3, cf. Epicur.Ep.1p.5U. (pl.), Sent.24, al.; περὶ κριτηρίου, title of works by Epicurus (D.L.10.27), Posidonius (Diocl. ap. D.L.7.54), and Ptolemy: generally, χρόνον εἶναι μέτρον καὶ κ. τάχους measure, test, Zeno Stoic.1.26, etc. 2 court of judgement, tribunal, Pl.Lg.767b; καθίζειν κ. Plb.9.33.12, cf. PHib.1.29 (a) (iii B. C.), 1 Ep.Cor.6.2, IG14.951.20, Paus.2.20.7, POxy.2134.6 (ii A. D.), etc. b decision of a tribunal, judgement, SIG826 K9 (Delph., ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1511] τό, ein Mittel zum Entscheiden, entscheidendes Kennzeichen; ἔχων αὐτῶν τὸ κριτήριον ἐν ἑαυτῷ Plat. Theaet. 178 b; öfter bei Plut. – Der Ort des Gerichts, der Gerichtsplatz, u. das Gericht selbst; Plat. Legg. VI, 676 b; καθίζειν κριτήριον Pol. 9, 33, 12; ἐν ἴσῳ κριτηρίῳ, apud aequos iudices, 16, 27, 2; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κρῐτήριον: τό, (κριτὴς) μέσον πρὸς κρίσιν ἢ δοκιμήν, μέτρον ἢ γνώμων, ἐπὶ τῶν διανοητικῶν δυνάμεων καὶ τῶν αἰσθήσεων, ἔχων αὐτῶν τὸ κρ. ἐν αὑτῷ Πλάτ. Θεαίτ. 178Β, πρβλ. Πολ. 582Α· τὸ αἰσθητήριον καὶ κρ. τῶν… χυμῶν Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 10.· 6, 6. 2) δικαστήριον, Πλάτ. Νόμ. 767Β· καθίζειν κρ. Πολύβ. 9. 33, 12, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 5879. 21.
