Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀδιάστροφος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(4000)
 
(6_17)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)dia/strofos
|Beta Code=a)dia/strofos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">incapable of turning</b>: metaph., <b class="b2">rigid, inexorable</b>, νόμος <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>64.9</span>; <b class="b2">incontrovertible</b>, προλήψεις <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>5.20</span>; of remedies, <b class="b2">infallible</b>, <span class="bibl">Aët.3.91</span>,109; Gramm., <b class="b2">strictly accurate</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.187</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">not distorted</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>958a12</span>; κανών Plu.2.780b; θώρηξ <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.12</span>. Adv. -φως Gal.18(2).334. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">not perverted</b>, of persons, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Fr.</span>14</span> H., <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>3.3</span>; ζῷα <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.194</span>. Adv. <b class="b3">-φως</b> <b class="b2">in the absence of perversion</b>, i.e. <b class="b2">by natural instinct</b>, Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span>1012.70; <b class="b2">straightforwardly</b>, ἀ. καὶ ἀπανούργως <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>2.77</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> of judgements, etc., <b class="b2">unperverted</b>, κρίσεις <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>55</span>; <b class="b3">λόγοι, ἔννοιαι</b>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Alc.</span>p.4C.</span>, <span class="bibl"><span class="title">Theol.Plat.</span>1.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Adv. <b class="b3">-φως</b> <b class="b2">without molestation</b>, ἀ. καὶ ἀταράχως μεῖναι ἐν τοῖς ἰδίοις <span class="title">PLond</span> 5.1674 (vi A.D.); ἀφίεσθαι ἀζημίως καὶ ἀ. <span class="title">Cod.Just.</span>9.47.26.7.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">incapable of turning</b>: metaph., <b class="b2">rigid, inexorable</b>, νόμος <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>64.9</span>; <b class="b2">incontrovertible</b>, προλήψεις <span class="bibl">Procl.<span class="title">Hyp.</span>5.20</span>; of remedies, <b class="b2">infallible</b>, <span class="bibl">Aët.3.91</span>,109; Gramm., <b class="b2">strictly accurate</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.187</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">not distorted</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>958a12</span>; κανών Plu.2.780b; θώρηξ <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.12</span>. Adv. -φως Gal.18(2).334. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">not perverted</b>, of persons, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Fr.</span>14</span> H., <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>3.3</span>; ζῷα <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.194</span>. Adv. <b class="b3">-φως</b> <b class="b2">in the absence of perversion</b>, i.e. <b class="b2">by natural instinct</b>, Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span>1012.70; <b class="b2">straightforwardly</b>, ἀ. καὶ ἀπανούργως <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>2.77</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> of judgements, etc., <b class="b2">unperverted</b>, κρίσεις <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>55</span>; <b class="b3">λόγοι, ἔννοιαι</b>, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Alc.</span>p.4C.</span>, <span class="bibl"><span class="title">Theol.Plat.</span>1.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Adv. <b class="b3">-φως</b> <b class="b2">without molestation</b>, ἀ. καὶ ἀταράχως μεῖναι ἐν τοῖς ἰδίοις <span class="title">PLond</span> 5.1674 (vi A.D.); ἀφίεσθαι ἀζημίως καὶ ἀ. <span class="title">Cod.Just.</span>9.47.26.7.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀδιάστροφος''': -ον, ὁ [[ἀνεπίδεκτος]] στροφῆς, ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν ζῴων τινῶν, Ἀριστοφ. Προβλ. 31.7· ἀδ. τῷ προσώπῳ πιεῖν, Κλήμ. Ἀλ. 185: -μεταφ., ὁ μὴ διαστραφείς, ὁ μὴ διεφθαρμένος, μὴ διεστραμμένος, κρίσει, Διον. Ἁλ. περὶ Θουκ. 2: - Ἐπίρρ. -φως, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 2. 77.
}}
}}

Revision as of 10:15, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδιάστροφος Medium diacritics: ἀδιάστροφος Low diacritics: αδιάστροφος Capitals: ΑΔΙΑΣΤΡΟΦΟΣ
Transliteration A: adiástrophos Transliteration B: adiastrophos Transliteration C: adiastrofos Beta Code: a)dia/strofos

English (LSJ)

ον,

   A incapable of turning: metaph., rigid, inexorable, νόμος Orph.H.64.9; incontrovertible, προλήψεις Procl.Hyp.5.20; of remedies, infallible, Aët.3.91,109; Gramm., strictly accurate, S.E.M.1.187.    II not distorted, Arist.Pr.958a12; κανών Plu.2.780b; θώρηξ Aret.SD1.12. Adv. -φως Gal.18(2).334.    2 metaph., not perverted, of persons, Ph.Fr.14 H., LXX 3 Ma.3.3; ζῷα S.E.P.3.194. Adv. -φως in the absence of perversion, i.e. by natural instinct, Demetr.Lac.Herc.1012.70; straightforwardly, ἀ. καὶ ἀπανούργως S.E.M.2.77.    b of judgements, etc., unperverted, κρίσεις D.H.Th.55; λόγοι, ἔννοιαι, Procl.in Alc.p.4C., Theol.Plat.1.17.    III Adv. -φως without molestation, ἀ. καὶ ἀταράχως μεῖναι ἐν τοῖς ἰδίοις PLond 5.1674 (vi A.D.); ἀφίεσθαι ἀζημίως καὶ ἀ. Cod.Just.9.47.26.7.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδιάστροφος: -ον, ὁ ἀνεπίδεκτος στροφῆς, ἐπὶ τῶν ὀφθαλμῶν ζῴων τινῶν, Ἀριστοφ. Προβλ. 31.7· ἀδ. τῷ προσώπῳ πιεῖν, Κλήμ. Ἀλ. 185: -μεταφ., ὁ μὴ διαστραφείς, ὁ μὴ διεφθαρμένος, μὴ διεστραμμένος, κρίσει, Διον. Ἁλ. περὶ Θουκ. 2: - Ἐπίρρ. -φως, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 2. 77.