καρπισμός: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(13_4) |
(6_14) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1328.png Seite 1328]] ὁ, 1) das Einsammeln, Ernten der Früchte; τῆς γῆς, das Aussaugen der Erde durch übertriebenen Anbau, Theophr. – 2) das Freisprechen eines Sklaven durch den römischen Prätor, der ihn mit einer Ruthe, [[καρπίς]], berührte, emancipatio, Clem. Alex. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1328.png Seite 1328]] ὁ, 1) das Einsammeln, Ernten der Früchte; τῆς γῆς, das Aussaugen der Erde durch übertriebenen Anbau, Theophr. – 2) das Freisprechen eines Sklaven durch den römischen Prätor, der ihn mit einer Ruthe, [[καρπίς]], berührte, emancipatio, Clem. Alex. u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καρπισμός''': ὁ, ([[καρπίζω]] Α) ἡ συγκομιδὴ καρποῦ, καρ. τῆς γῆς, [[ἐξάντλησις]] τοῦ ἐδάφους, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 4. 8, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:20, 5 August 2017
English (LSJ)
(A), ὁ, (καρπίζω A)
A exhaustion, τῆς γῆς Thphr.CP4.8.2. II profit, Arist.Pr.952b6.
καρπ-ισμός (B), ὁ, (καρπίζω B), καρπ-ιστεία and καρπ-ιστία, ἡ, = Lat.
A vindiciae, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1328] ὁ, 1) das Einsammeln, Ernten der Früchte; τῆς γῆς, das Aussaugen der Erde durch übertriebenen Anbau, Theophr. – 2) das Freisprechen eines Sklaven durch den römischen Prätor, der ihn mit einer Ruthe, καρπίς, berührte, emancipatio, Clem. Alex. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καρπισμός: ὁ, (καρπίζω Α) ἡ συγκομιδὴ καρποῦ, καρ. τῆς γῆς, ἐξάντλησις τοῦ ἐδάφους, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 4. 8, 2.
