ὡρακιάω: Difference between revisions
(13) |
(6_13b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w(rakia/w | |Beta Code=w(rakia/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">faint, swoon away</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>481</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pax</span>702</span>, and in later Prose, as <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>p.50M.</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>26.33</span>, <span class="bibl">31.34</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span> 26.314b</span>.—Moer.p.425P. writes it with the aspir., as Att. for <b class="b3">λιποψυχέω</b>. Others wrote it <b class="b3">ὠρακιάω</b> as if for <b class="b3">ὠχριάω</b>, and this sense is given to the word by <span class="bibl">Aristaenet.1.10</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>10</span>, Sch.Ar.<span class="title">Pax</span> l.c.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">faint, swoon away</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>481</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pax</span>702</span>, and in later Prose, as <span class="bibl">Phld.<span class="title">Acad.Ind.</span>p.50M.</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>26.33</span>, <span class="bibl">31.34</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span> 26.314b</span>.—Moer.p.425P. writes it with the aspir., as Att. for <b class="b3">λιποψυχέω</b>. Others wrote it <b class="b3">ὠρακιάω</b> as if for <b class="b3">ὠχριάω</b>, and this sense is given to the word by <span class="bibl">Aristaenet.1.10</span>, <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>10</span>, Sch.Ar.<span class="title">Pax</span> l.c.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὡρᾱκιάω''': μέλλ. -άσω, [ᾱ], λιποψυχῶ, λιποθυμῶ, Ἀριστοφάν. Βάτρ. 481, Εἰρ. 702, καὶ παρὰ μεταγεν. πεζογράφοις, [[οἷον]] ἐν Λιβαν. 4. 143, 209, Θεμιστίῳ 214Β· ― ὁ Μοῖρ. 425, γράφει τὴν λέξιν ὀρθῶς διὰ δασείας καὶ λέγει ὅτι [[εἶναι]] Ἀττικὴ ἀντὶ τοῦ [[λιποψυχέω]], «ὡρακιᾶν Ἀττικοί, λιποψυχεῖν Ἕλληνες». Ἕτεροι γράφουσιν ὠρακιάω διὰ ψιλῆς, οἱονεὶ ἀντὶ [[ὠχριάω]], ταύτην δὲ τὴν σημασίαν ἀποδίδει εἰς τὴν λέξιν ὁ Ἀρισταίν. 1. 10, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. ἔνθ’ ἀνωτ.· πρβλ. Λοβεκ. Παθολ. 381. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ὡρακιᾶν· τὸ ἐν τοῖς βαλανείοις ἐκλύεσθαι ἢ σκοτοῦσθαι, καὶ ὠχριᾶν», καὶ: «ὡρακιᾶν· λιποψυχεῖν. ἐκλύεσθαι καὶ σκοτοῦσθαι [[μετὰ]] ὠχριάσεως ἢ καὶ ἱδρῶτος. οἱ δὲ ναυσιᾶν καὶ σκοτοῦσθαι». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:28, 5 August 2017
English (LSJ)
A faint, swoon away, Ar.Ra.481, Pax702, and in later Prose, as Phld.Acad.Ind.p.50M., Lib.Decl.26.33, 31.34, Them.Or. 26.314b.—Moer.p.425P. writes it with the aspir., as Att. for λιποψυχέω. Others wrote it ὠρακιάω as if for ὠχριάω, and this sense is given to the word by Aristaenet.1.10, Procop.Arc.10, Sch.Ar.Pax l.c.
Greek (Liddell-Scott)
ὡρᾱκιάω: μέλλ. -άσω, [ᾱ], λιποψυχῶ, λιποθυμῶ, Ἀριστοφάν. Βάτρ. 481, Εἰρ. 702, καὶ παρὰ μεταγεν. πεζογράφοις, οἷον ἐν Λιβαν. 4. 143, 209, Θεμιστίῳ 214Β· ― ὁ Μοῖρ. 425, γράφει τὴν λέξιν ὀρθῶς διὰ δασείας καὶ λέγει ὅτι εἶναι Ἀττικὴ ἀντὶ τοῦ λιποψυχέω, «ὡρακιᾶν Ἀττικοί, λιποψυχεῖν Ἕλληνες». Ἕτεροι γράφουσιν ὠρακιάω διὰ ψιλῆς, οἱονεὶ ἀντὶ ὠχριάω, ταύτην δὲ τὴν σημασίαν ἀποδίδει εἰς τὴν λέξιν ὁ Ἀρισταίν. 1. 10, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Εἰρ. ἔνθ’ ἀνωτ.· πρβλ. Λοβεκ. Παθολ. 381. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «ὡρακιᾶν· τὸ ἐν τοῖς βαλανείοις ἐκλύεσθαι ἢ σκοτοῦσθαι, καὶ ὠχριᾶν», καὶ: «ὡρακιᾶν· λιποψυχεῖν. ἐκλύεσθαι καὶ σκοτοῦσθαι μετὰ ὠχριάσεως ἢ καὶ ἱδρῶτος. οἱ δὲ ναυσιᾶν καὶ σκοτοῦσθαι».
