ἀκάρπωτος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(4000)
 
(6_16)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ka/rpwtos
|Beta Code=a)ka/rpwtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not made fruitful, uncultivated</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.13.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">χρησμὸς ἀ</b>. <b class="b2">unfulfilled</b> oracle, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>714</span>; <b class="b3">νίκας ἀκάρπωτον χάριν</b> because of some victory <b class="b2">which yielded her no tribute</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>176</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not made fruitful, uncultivated</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.13.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">χρησμὸς ἀ</b>. <b class="b2">unfulfilled</b> oracle, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>714</span>; <b class="b3">νίκας ἀκάρπωτον χάριν</b> because of some victory <b class="b2">which yielded her no tribute</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>176</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀκάρπωτος''': -ον, = ὁ μὴ γινόμενος [[καρποφόρος]], ὁ μὴ παράγων καρπόν, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 13, 3. 2) μεταφ., χρησμὸς ἀκ., χρησμὸς μὴ ἐκπληρωθείς, Αἰσχύλ. Εὐμ. 714· νίκας ἀκάρπωτον [[χάριν]], [[ἕνεκα]] νίκης τινός, ἥτις οὐδένα καρπὸν ἔφερεν εἰς αὐτήν, Σοφ. Αἴ. 176: - πρβλ. καρπός (Α) ΙΙΙ.
}}
}}

Revision as of 10:51, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκάρπωτος Medium diacritics: ἀκάρπωτος Low diacritics: ακάρπωτος Capitals: ΑΚΑΡΠΩΤΟΣ
Transliteration A: akárpōtos Transliteration B: akarpōtos Transliteration C: akarpotos Beta Code: a)ka/rpwtos

English (LSJ)

ον,

   A not made fruitful, uncultivated, Thphr.CP3.13.3.    2 metaph., χρησμὸς ἀ. unfulfilled oracle, A.Eu.714; νίκας ἀκάρπωτον χάριν because of some victory which yielded her no tribute, S.Aj.176.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκάρπωτος: -ον, = ὁ μὴ γινόμενος καρποφόρος, ὁ μὴ παράγων καρπόν, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 13, 3. 2) μεταφ., χρησμὸς ἀκ., χρησμὸς μὴ ἐκπληρωθείς, Αἰσχύλ. Εὐμ. 714· νίκας ἀκάρπωτον χάριν, ἕνεκα νίκης τινός, ἥτις οὐδένα καρπὸν ἔφερεν εἰς αὐτήν, Σοφ. Αἴ. 176: - πρβλ. καρπός (Α) ΙΙΙ.