ἑλκυστάζω: Difference between revisions
From LSJ
διὰ λαμπροτάτου βαίνοντες ἁβρῶς αἰθέρος → passing lightly through clear-shining air (Euripides, Medea 829)
(c2) |
(6_12) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0799.png Seite 799]] p. Verstärkung von [[ἑλκύω]], part. praes., Il. 23, 187. 24, 21, vom Schleifen des Hektor. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0799.png Seite 799]] p. Verstärkung von [[ἑλκύω]], part. praes., Il. 23, 187. 24, 21, vom Schleifen des Hektor. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἑλκυστάζω''': θαμιστικὸν τοῦ [[ἕλκω]], [[σύρω]] ἐδῶ καὶ [[ἐκεῖ]], ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων Ἰλ. Ψ. 187, Ω. 21· πρβλ. [[ῥυστάζω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:54, 5 August 2017
English (LSJ)
Frequentat.of ἕλκω,
A drag about, ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων Il.23.187,24.21.
German (Pape)
[Seite 799] p. Verstärkung von ἑλκύω, part. praes., Il. 23, 187. 24, 21, vom Schleifen des Hektor.
Greek (Liddell-Scott)
ἑλκυστάζω: θαμιστικὸν τοῦ ἕλκω, σύρω ἐδῶ καὶ ἐκεῖ, ἵνα μή μιν ἀποδρύφοι ἑλκυστάζων Ἰλ. Ψ. 187, Ω. 21· πρβλ. ῥυστάζω.
