καταρρέζω: Difference between revisions
προγράψαντες οὖν τά τε θεωρήματα καὶ τὰ ἐπιτάγματα τὰ χρεῖαν ἔχοντα εἰς τὰς ἀποδείξιας αὐτῶν μετὰ ταῦτα γραψοῦμές τοι τὰ προκείμενα → having therefore written at the beginning the theorems and the postulates that are necessary for their proofs, we will then write out for you the propositions
(7) |
(6_13a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katarre/zw | |Beta Code=katarre/zw | ||
|Definition=Ep. impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> καταρρέζεσκε <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.481</span>:—<b class="b2">pat, stroke, caress</b>, <b class="b3">Χειρί τέ μιν κατέρεξεν</b> (Ep. for <b class="b3">κατέρρ-</b>) <span class="bibl">Il.1.361</span>, al., cf. <span class="bibl">A.R.4.687</span>: abs., <b class="b3">καρρέζουσα</b> (Ep. for <b class="b3">καταρρ-</b>) <span class="bibl">Il.5.424</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>29</span>.</span> | |Definition=Ep. impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> καταρρέζεσκε <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.481</span>:—<b class="b2">pat, stroke, caress</b>, <b class="b3">Χειρί τέ μιν κατέρεξεν</b> (Ep. for <b class="b3">κατέρρ-</b>) <span class="bibl">Il.1.361</span>, al., cf. <span class="bibl">A.R.4.687</span>: abs., <b class="b3">καρρέζουσα</b> (Ep. for <b class="b3">καταρρ-</b>) <span class="bibl">Il.5.424</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>29</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταρρέζω''': μέλλ. -ξω, [[φέρω]] τὴν χεῖρά μου ἐπί τινος πρὸς τὰ [[κάτω]] [[ἠρέμα]], ὡς ἐπὶ τοῦ κυνὸς [[ὅπως]] τὸν κάμω νὰ ἡσυχάσῃ· [[ἐντεῦθεν]] [[καθόλου]], [[καταπραΰνω]], [[θωπεύω]], «χαϊδεύω», ὡς τὸ Λατ. mulcere, πρβλ. καταψῶ, [[καταψήχω]], ἀκάνθας ἧκα καταρρέξειν ἐπικλίνοι τε πιέζων Ὀππ. Ἁλ. Δ. 611· χειρὶ δε μιν κατέρεξε (Ἐπικ. ἀντὶ κατέρρ-) Ἰλ. Α. 361., Ε 372, Ὀδ. Δ. 610, κτλ· [[ὡσαύτως]] [[καρρέζουσα]], (Ἐπικ. ἀντὶ καταρρ-) Ἰλ. Ε. 424· χειρὶ καταρρέξασα ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 687, Καλλίμ. εἰς Ἄρτεμ. 29·- ἐκ τούτου καὶ τὸ γαλλικὸν caresser. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:56, 5 August 2017
English (LSJ)
Ep. impf.
A καταρρέζεσκε Opp.H.5.481:—pat, stroke, caress, Χειρί τέ μιν κατέρεξεν (Ep. for κατέρρ-) Il.1.361, al., cf. A.R.4.687: abs., καρρέζουσα (Ep. for καταρρ-) Il.5.424, cf. Call.Dian.29.
Greek (Liddell-Scott)
καταρρέζω: μέλλ. -ξω, φέρω τὴν χεῖρά μου ἐπί τινος πρὸς τὰ κάτω ἠρέμα, ὡς ἐπὶ τοῦ κυνὸς ὅπως τὸν κάμω νὰ ἡσυχάσῃ· ἐντεῦθεν καθόλου, καταπραΰνω, θωπεύω, «χαϊδεύω», ὡς τὸ Λατ. mulcere, πρβλ. καταψῶ, καταψήχω, ἀκάνθας ἧκα καταρρέξειν ἐπικλίνοι τε πιέζων Ὀππ. Ἁλ. Δ. 611· χειρὶ δε μιν κατέρεξε (Ἐπικ. ἀντὶ κατέρρ-) Ἰλ. Α. 361., Ε 372, Ὀδ. Δ. 610, κτλ· ὡσαύτως καρρέζουσα, (Ἐπικ. ἀντὶ καταρρ-) Ἰλ. Ε. 424· χειρὶ καταρρέξασα ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 687, Καλλίμ. εἰς Ἄρτεμ. 29·- ἐκ τούτου καὶ τὸ γαλλικὸν caresser.
