νυμφαῖος: Difference between revisions

From LSJ

γενέται καὶ πατρὶς ἔχουσιν ὀστέα → my parents and my fatherland have my bones

Source
(8)
 
(6_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=numfai=os
|Beta Code=numfai=os
|Definition=α, ον, (νύμφη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">sacred to the Nymphs</b>, σκοπιαί <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>447</span>(lyr.) ; νᾶμα <span class="title">AP</span>14.71 ; δρυες <span class="bibl">Tryph.324</span> ; <b class="b3">νυμφαία λιβάς</b> <b class="b2">pure spring</b> water, prob.l. in <span class="bibl">Antiph.52.13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">νυμφαῖον, τό,</b> <b class="b2">sanctuary of the Nymphs</b>, IG 11(2).144<span class="title">A</span>91 (Delos, iv B. C.), <span class="title">CIG</span>4616 (Syria, ii A. D.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>7</span>, etc. : Boeot. νυνφῆον <span class="title">Schwyzer</span> 485.6 (Thespiae, iii B. C.) ; esp. <b class="b2">fountain with architectural background</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>8.12</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">ν. πτέρις</b>, = [[θηλυπτερίς]], Dsc.4.185 ; = [[δρυοπτερίς]], Ps.-Dsc.4.187. [νυμφαῐον is doubtful in <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>216</span> (lyr.) : fort. <b class="b3">νύμφαν</b>.]</span>
|Definition=α, ον, (νύμφη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">sacred to the Nymphs</b>, σκοπιαί <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>447</span>(lyr.) ; νᾶμα <span class="title">AP</span>14.71 ; δρυες <span class="bibl">Tryph.324</span> ; <b class="b3">νυμφαία λιβάς</b> <b class="b2">pure spring</b> water, prob.l. in <span class="bibl">Antiph.52.13</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">νυμφαῖον, τό,</b> <b class="b2">sanctuary of the Nymphs</b>, IG 11(2).144<span class="title">A</span>91 (Delos, iv B. C.), <span class="title">CIG</span>4616 (Syria, ii A. D.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>7</span>, etc. : Boeot. νυνφῆον <span class="title">Schwyzer</span> 485.6 (Thespiae, iii B. C.) ; esp. <b class="b2">fountain with architectural background</b>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>8.12</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">ν. πτέρις</b>, = [[θηλυπτερίς]], Dsc.4.185 ; = [[δρυοπτερίς]], Ps.-Dsc.4.187. [νυμφαῐον is doubtful in <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>216</span> (lyr.) : fort. <b class="b3">νύμφαν</b>.]</span>
}}
{{ls
|lstext='''νυμφαῖος''': -α, -ον, ([[νύμφη]]) ὁ ἀνήκων ἢ ἀφιερωμένος εἰς τὰς νύμφας, σκοπιαὶ Εὐρ. Ἑλ. 447˙ [[νᾶμα]] Ἀνθ. Π. 14. 71˙ [[νυμφαία]] [[λιβάς]], καθαρὸν πηγαῖον [[ὕδωρ]], πιθ. γραφὴ ἐν Ἀντιφάνους «Ἀφροδισίῳ» 1. 13. [[ἔνθα]] ἴδε Meineke.
}}
}}

Revision as of 11:05, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυμφαῖος Medium diacritics: νυμφαῖος Low diacritics: νυμφαίος Capitals: ΝΥΜΦΑΙΟΣ
Transliteration A: nymphaîos Transliteration B: nymphaios Transliteration C: nymfaios Beta Code: numfai=os

English (LSJ)

α, ον, (νύμφη)

   A of or sacred to the Nymphs, σκοπιαί E.El.447(lyr.) ; νᾶμα AP14.71 ; δρυες Tryph.324 ; νυμφαία λιβάς pure spring water, prob.l. in Antiph.52.13.    II νυμφαῖον, τό, sanctuary of the Nymphs, IG 11(2).144A91 (Delos, iv B. C.), CIG4616 (Syria, ii A. D.), Plu.Alex.7, etc. : Boeot. νυνφῆον Schwyzer 485.6 (Thespiae, iii B. C.) ; esp. fountain with architectural background, Philostr.VA8.12.    III ν. πτέρις, = θηλυπτερίς, Dsc.4.185 ; = δρυοπτερίς, Ps.-Dsc.4.187. [νυμφαῐον is doubtful in E.IT216 (lyr.) : fort. νύμφαν.]

Greek (Liddell-Scott)

νυμφαῖος: -α, -ον, (νύμφη) ὁ ἀνήκων ἢ ἀφιερωμένος εἰς τὰς νύμφας, σκοπιαὶ Εὐρ. Ἑλ. 447˙ νᾶμα Ἀνθ. Π. 14. 71˙ νυμφαία λιβάς, καθαρὸν πηγαῖον ὕδωρ, πιθ. γραφὴ ἐν Ἀντιφάνους «Ἀφροδισίῳ» 1. 13. ἔνθα ἴδε Meineke.