νοσηλεύω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
(8)
 
(6_20)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=noshleu/w
|Beta Code=noshleu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tend a sick person</b>, τινα <span class="bibl">Isoc.19.25</span>, <span class="bibl">Anaxil.19</span>, <span class="bibl">Phylarch.61</span> J., <span class="bibl">Babr.13.8</span>; οἱ νοσηλεύοντες <b class="b2">physicians</b>, IGRom.1.1228 (Egypt). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">need medical attendance, to be sick</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.1.9</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.28</span>, Gal.8.291, <span class="bibl">Asp.<span class="title">in EN</span>26.17</span>; ν. τρυφηλῶς <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.181d</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tend a sick person</b>, τινα <span class="bibl">Isoc.19.25</span>, <span class="bibl">Anaxil.19</span>, <span class="bibl">Phylarch.61</span> J., <span class="bibl">Babr.13.8</span>; οἱ νοσηλεύοντες <b class="b2">physicians</b>, IGRom.1.1228 (Egypt). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">need medical attendance, to be sick</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.1.9</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.28</span>, Gal.8.291, <span class="bibl">Asp.<span class="title">in EN</span>26.17</span>; ν. τρυφηλῶς <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.181d</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''νοσηλεύω''': περιποιοῦμαι νοσοῦντα, τινὰ Ἰσοκρ. 389D, Βαβρ. 13. 8· ὁ νοσηλεύων, [[ἰατρός]], Συλλ. Ἐπιγρ. 4767. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «νοσηλεύεται· νοσεῖ: ἢ νοσοῦντι ὑπηρετεῖ». 2) [[κάμνω]] τινὰ ἀσθενῆ, Ἀναξίλας ἐν «Μαγείροις» 1· ― Παθητ., ἔχω ἀνάγκην ἰατρικῆς ἐπιμελείας, εἶμαι [[ἀσθενής]], Ἀππ. Ἐμφύλ. 2. 28, Ἰουλιαν. 181C.
}}
}}

Revision as of 11:13, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νοσηλεύω Medium diacritics: νοσηλεύω Low diacritics: νοσηλεύω Capitals: ΝΟΣΗΛΕΥΩ
Transliteration A: nosēleúō Transliteration B: nosēleuō Transliteration C: nosileyo Beta Code: noshleu/w

English (LSJ)

   A tend a sick person, τινα Isoc.19.25, Anaxil.19, Phylarch.61 J., Babr.13.8; οἱ νοσηλεύοντες physicians, IGRom.1.1228 (Egypt).    II Pass., need medical attendance, to be sick, J.BJ4.1.9, App.BC2.28, Gal.8.291, Asp.in EN26.17; ν. τρυφηλῶς Jul.Or.6.181d.

Greek (Liddell-Scott)

νοσηλεύω: περιποιοῦμαι νοσοῦντα, τινὰ Ἰσοκρ. 389D, Βαβρ. 13. 8· ὁ νοσηλεύων, ἰατρός, Συλλ. Ἐπιγρ. 4767. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «νοσηλεύεται· νοσεῖ: ἢ νοσοῦντι ὑπηρετεῖ». 2) κάμνω τινὰ ἀσθενῆ, Ἀναξίλας ἐν «Μαγείροις» 1· ― Παθητ., ἔχω ἀνάγκην ἰατρικῆς ἐπιμελείας, εἶμαι ἀσθενής, Ἀππ. Ἐμφύλ. 2. 28, Ἰουλιαν. 181C.