σιγηρός: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(c2) |
(6_4) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0878.png Seite 878]] sär [[σιγηλός]], minder gute attische Form, Brunck sent. sing. 454. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0878.png Seite 878]] sär [[σιγηλός]], minder gute attische Form, Brunck sent. sing. 454. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σῑγηρός''': -ά, -όν, ἧττον Ἀττικ. ἀντὶ τοῦ [[σιγηλός]], Μενάνδρ. Μονόστιχ. 167· ἀντίθετον τῷ [[φλύαρος]], [[λάλος]], γυνὴ Ἑβδ. (Σειρὰχ ΚϚ΄, 14). - Καθ’ Ἡσύχ.: «σιγηλῶς· ἡσύχως». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:22, 5 August 2017
English (LSJ)
ά, όν, less Att. form for σιγηλός, Men.Mon.167, Hp.Ep.12; opp. talkative,
A γυνή LXX Si. 26.14. Adv. -ρῶς Hsch.
German (Pape)
[Seite 878] sär σιγηλός, minder gute attische Form, Brunck sent. sing. 454.
Greek (Liddell-Scott)
σῑγηρός: -ά, -όν, ἧττον Ἀττικ. ἀντὶ τοῦ σιγηλός, Μενάνδρ. Μονόστιχ. 167· ἀντίθετον τῷ φλύαρος, λάλος, γυνὴ Ἑβδ. (Σειρὰχ ΚϚ΄, 14). - Καθ’ Ἡσύχ.: «σιγηλῶς· ἡσύχως».
