κατόψιος: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(13_2)
(6_15)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1406.png Seite 1406]] vor Augen liegend, sichtbar, Ap. Rh. 2, 543. Aber γῆς τῆσδε κατόψιον πέτραν ist = vor Augen, gegenüberliegend, Eur. Hipp. 30.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1406.png Seite 1406]] vor Augen liegend, sichtbar, Ap. Rh. 2, 543. Aber γῆς τῆσδε κατόψιον πέτραν ist = vor Augen, gegenüberliegend, Eur. Hipp. 30.
}}
{{ls
|lstext='''κατόψιος''': -ον, ([[ὄψις]]) [[ὁρατός]], πᾶσαι αἱ κέλευθοι κατόψιοι Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 545. ΙΙ. ἐνώπιον, [[ἀπέναντι]], τίνος Εὐρ. Ἱππ. 30.
}}
}}

Revision as of 11:36, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατόψιος Medium diacritics: κατόψιος Low diacritics: κατόψιος Capitals: ΚΑΤΟΨΙΟΣ
Transliteration A: katópsios Transliteration B: katopsios Transliteration C: katopsios Beta Code: kato/yios

English (LSJ)

ον, (ὄψις)

   A visible, A.R.2.543.    II in sight of, opposite, γῆς τῆσδε E.Hipp.30.

German (Pape)

[Seite 1406] vor Augen liegend, sichtbar, Ap. Rh. 2, 543. Aber γῆς τῆσδε κατόψιον πέτραν ist = vor Augen, gegenüberliegend, Eur. Hipp. 30.

Greek (Liddell-Scott)

κατόψιος: -ον, (ὄψις) ὁρατός, πᾶσαι αἱ κέλευθοι κατόψιοι Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 545. ΙΙ. ἐνώπιον, ἀπέναντι, τίνος Εὐρ. Ἱππ. 30.