συνιζάνω: Difference between revisions
Καρπὸς γὰρ ἀρετῆς ἐστιν εὔτακτος βίος → Composita recte vita frux virtutis est → Ein wohlgeordnet Leben ist der Tugend Frucht
(11) |
(6_23) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=suniza/nw | |Beta Code=suniza/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sink</b> or <b class="b2">settle down, collapse</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Somn.Vig.</span>456a13</span>, Gal.8.325,500, 15.570; σάρκες δ' ἱδρῶτι συνίζανον <span class="bibl">Theoc.22.112</span>; πηλὸν ἐν πυρὶ . . συνιζάνειν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">sink</b>, εἰς βυθόν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span> 29</span>; of the blood, <span class="bibl">Id.<span class="title">Sens.</span>43</span>; of the wind, Luc.<span class="title">VH</span>1.29. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> causal, <b class="b2">cause to collapse</b> or <b class="b2">sink</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>474a14</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sink</b> or <b class="b2">settle down, collapse</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Somn.Vig.</span>456a13</span>, Gal.8.325,500, 15.570; σάρκες δ' ἱδρῶτι συνίζανον <span class="bibl">Theoc.22.112</span>; πηλὸν ἐν πυρὶ . . συνιζάνειν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">sink</b>, εἰς βυθόν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Od.</span> 29</span>; of the blood, <span class="bibl">Id.<span class="title">Sens.</span>43</span>; of the wind, Luc.<span class="title">VH</span>1.29. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> causal, <b class="b2">cause to collapse</b> or <b class="b2">sink</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Resp.</span>474a14</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνιζάνω''': κατακαθίζω, [[καταπίπτω]], τὸ [[σύμφυτον]] [[πνεῦμα]] ἀναφυσώμενον καὶ συνιζάνον φαίνεται Ἀριστ. περὶ Ὕπνου καὶ Ἐγρηγόρσ. 2, 16· σάρκες δ’ ἱδρῶτι συνίζανον Θεόκρ. 22. 112· πηλὸν ἐν πυρί... συνιζάνειν Πλουτ. Ποπλικ. 13· τὸν ἄργυρον συνιζῆσαι τακέντα ὁ αὐτ. 2. 665Β· συν. τὰ στήθη Σχόλ. εἰς Κλήμ. Ἀλεξ. 264. 2) βυθίζομαι, συνιζάνειν δ’ εἰς βυθὸν τὴν σμύρναν Θεοφρ. περὶ Ὀσμ. 29· ἐπὶ τοῦ ἀνέμου, μαλακῶς ἐνδιδόντος τοῦ πνεύματος καὶ καθιζάνοντος ἐπὶ τὴν θάλασσαν κατετέθημεν Λουκ. περὶ Ἀληθ. Ἱστ. 1. 29. ΙΙ. μεταβ. ἐνεργείας, [[κάμνω]] τι νὰ κατακαθίσῃ, νὰ βυθισθῇ, συνιζάνοντες δὲ καὶ καταπνίγοντες [[ὥσπερ]] [[ἐκεῖ]] τὰς φύσας Ἀριστ. π. Ἀναπν. 7, 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:44, 5 August 2017
English (LSJ)
A sink or settle down, collapse, Arist.Somn.Vig.456a13, Gal.8.325,500, 15.570; σάρκες δ' ἱδρῶτι συνίζανον Theoc.22.112; πηλὸν ἐν πυρὶ . . συνιζάνειν Plu.Publ.13. 2 sink, εἰς βυθόν Thphr.Od. 29; of the blood, Id.Sens.43; of the wind, Luc.VH1.29. II causal, cause to collapse or sink, Arist.Resp.474a14.
Greek (Liddell-Scott)
συνιζάνω: κατακαθίζω, καταπίπτω, τὸ σύμφυτον πνεῦμα ἀναφυσώμενον καὶ συνιζάνον φαίνεται Ἀριστ. περὶ Ὕπνου καὶ Ἐγρηγόρσ. 2, 16· σάρκες δ’ ἱδρῶτι συνίζανον Θεόκρ. 22. 112· πηλὸν ἐν πυρί... συνιζάνειν Πλουτ. Ποπλικ. 13· τὸν ἄργυρον συνιζῆσαι τακέντα ὁ αὐτ. 2. 665Β· συν. τὰ στήθη Σχόλ. εἰς Κλήμ. Ἀλεξ. 264. 2) βυθίζομαι, συνιζάνειν δ’ εἰς βυθὸν τὴν σμύρναν Θεοφρ. περὶ Ὀσμ. 29· ἐπὶ τοῦ ἀνέμου, μαλακῶς ἐνδιδόντος τοῦ πνεύματος καὶ καθιζάνοντος ἐπὶ τὴν θάλασσαν κατετέθημεν Λουκ. περὶ Ἀληθ. Ἱστ. 1. 29. ΙΙ. μεταβ. ἐνεργείας, κάμνω τι νὰ κατακαθίσῃ, νὰ βυθισθῇ, συνιζάνοντες δὲ καὶ καταπνίγοντες ὥσπερ ἐκεῖ τὰς φύσας Ἀριστ. π. Ἀναπν. 7, 7.
