ἀριστοκρατικός: Difference between revisions
Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell
(6_11) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀριστοκρᾰτικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν ἀριστοκρατίαν ἢ ὁ κλίνων πρὸς αὐτήν, Πλάτ. Πολ. 587D· ἀρ. [[πολιτεία]] (πρβλ. [[ἀριστοκρατία]] ΙΙ.), Ἀριστ. Πολ. 2. 6. 16, κτλ. ― Ἐπίρρ. -κῶς [[αὐτόθι]] 4. 15, 20., 6. 1, 4. | |lstext='''ἀριστοκρᾰτικός''': -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν ἀριστοκρατίαν ἢ ὁ κλίνων πρὸς αὐτήν, Πλάτ. Πολ. 587D· ἀρ. [[πολιτεία]] (πρβλ. [[ἀριστοκρατία]] ΙΙ.), Ἀριστ. Πολ. 2. 6. 16, κτλ. ― Ἐπίρρ. -κῶς [[αὐτόθι]] 4. 15, 20., 6. 1, 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />aristocratique.<br />'''Étymologie:''' [[ἀριστοκρατία]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:34, 9 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A aristocratical, Pl.R.587d; ἀ. πολιτεία Arist.Pol.1288a21, 1265b33 (Comp.); κοινωνία, of man and wife, Id.EN1160b32; παῖς Cic.Att.2.15.4 (Sup.). Adv. -κῶς Arist.Pol.1300a41, 1317a6, Cic.Att.2.3.4, Str.10.1.8.
German (Pape)
[Seite 352] ή, όν, zur Herrschaft der Vornehmen gehörig, der Aristokratie geneigt, Plat. Rep. IX, 587 d; Arist. Pol. 3, 11. – Adv., Cic. Att. 1, 14.
Greek (Liddell-Scott)
ἀριστοκρᾰτικός: -ή, -όν, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν ἀριστοκρατίαν ἢ ὁ κλίνων πρὸς αὐτήν, Πλάτ. Πολ. 587D· ἀρ. πολιτεία (πρβλ. ἀριστοκρατία ΙΙ.), Ἀριστ. Πολ. 2. 6. 16, κτλ. ― Ἐπίρρ. -κῶς αὐτόθι 4. 15, 20., 6. 1, 4.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
aristocratique.
Étymologie: ἀριστοκρατία.
