ἄθυρσος: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
(6_16)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄθυρσος''': -ον, [[ἄνευ]] θύρσου, Εὐρ. Ὀρ. 1492.Άθωος<br />Ἄθῳος, ἢ Ἄθωος, (ὡς ὁ Χοιροβ. ἔγραψεν αὐτὸ πρὸς διάκρισιν ἀπὸ τοῦ [[ἀθῷος]]), η, ον, ὁ ἐκ τοῦ ὄρους Ἄθω, Αἰσχυλ. Ἀγ. 285, [[ἔνθα]] ἴδε Βλωμφ.
|lstext='''ἄθυρσος''': -ον, [[ἄνευ]] θύρσου, Εὐρ. Ὀρ. 1492.Άθωος<br />Ἄθῳος, ἢ Ἄθωος, (ὡς ὁ Χοιροβ. ἔγραψεν αὐτὸ πρὸς διάκρισιν ἀπὸ τοῦ [[ἀθῷος]]), η, ον, ὁ ἐκ τοῦ ὄρους Ἄθω, Αἰσχυλ. Ἀγ. 285, [[ἔνθα]] ἴδε Βλωμφ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans thyrse.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[θύρσος]].
}}
}}

Revision as of 19:39, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄθυρσος Medium diacritics: ἄθυρσος Low diacritics: άθυρσος Capitals: ΑΘΥΡΣΟΣ
Transliteration A: áthyrsos Transliteration B: athyrsos Transliteration C: athyrsos Beta Code: a)/qursos

English (LSJ)

ον,

   A without thyrsus, E.Or.1492 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 48] ohne Thyrsus, Eur. Or. 1492.

Greek (Liddell-Scott)

ἄθυρσος: -ον, ἄνευ θύρσου, Εὐρ. Ὀρ. 1492.Άθωος
Ἄθῳος, ἢ Ἄθωος, (ὡς ὁ Χοιροβ. ἔγραψεν αὐτὸ πρὸς διάκρισιν ἀπὸ τοῦ ἀθῷος), η, ον, ὁ ἐκ τοῦ ὄρους Ἄθω, Αἰσχυλ. Ἀγ. 285, ἔνθα ἴδε Βλωμφ.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans thyrse.
Étymologie: ἀ, θύρσος.