ἀκεστήρ: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(6_12) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκεστήρ''': ῆρος, ὁ, [[κυρίως]] = [[ἰατήρ]], ἀλλ’ ὡς ἐπίθ., δαμαστικός, ἀκ. [[χαλινός]], ὁ χαλ. [[ὅστις]] δαμάζει τὸν ἵππον, Σοφ. Ο. Κ. 714. | |lstext='''ἀκεστήρ''': ῆρος, ὁ, [[κυρίως]] = [[ἰατήρ]], ἀλλ’ ὡς ἐπίθ., δαμαστικός, ἀκ. [[χαλινός]], ὁ χαλ. [[ὅστις]] δαμάζει τὸν ἵππον, Σοφ. Ο. Κ. 714. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος;<br /><i>adj. m.</i><br />qui calme : ἀκεστὴρ [[χαλινός]] SOPH frein qui calme l’ardeur, qui dompte.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκέομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 9 August 2017
English (LSJ)
ῆρος, ὁ,
A healer: Adj., ἀ. χαλινός rein that tames the steed, S.OC714(lyr.).
German (Pape)
[Seite 71] ὁ (eigtl. Heiler), χαλινός Soph. O. C. 718 ch., rossebändigend, die Wildheit heilend.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκεστήρ: ῆρος, ὁ, κυρίως = ἰατήρ, ἀλλ’ ὡς ἐπίθ., δαμαστικός, ἀκ. χαλινός, ὁ χαλ. ὅστις δαμάζει τὸν ἵππον, Σοφ. Ο. Κ. 714.
French (Bailly abrégé)
ῆρος;
adj. m.
qui calme : ἀκεστὴρ χαλινός SOPH frein qui calme l’ardeur, qui dompte.
Étymologie: ἀκέομαι.
