ἀνθύπατος: Difference between revisions

From LSJ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
(6_17)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνθύπᾰτος''': -ον, Λατ. pro consule, Πολύβ. 21. 8, 11, καὶ ἀλλαχοῦ, [[συχν]]. ἐν ἐπιγραφαῖς. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. = [[ἀνθυπατικός]], [[ἐξουσία]] Διον. Ἁλ. 9. 16· ἀρχὴ [[αὐτόθι]] 11. 62.
|lstext='''ἀνθύπᾰτος''': -ον, Λατ. pro consule, Πολύβ. 21. 8, 11, καὶ ἀλλαχοῦ, [[συχν]]. ἐν ἐπιγραφαῖς. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. = [[ἀνθυπατικός]], [[ἐξουσία]] Διον. Ἁλ. 9. 16· ἀρχὴ [[αὐτόθι]] 11. 62.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />proconsul.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ὕπατος]].
}}
}}

Revision as of 19:42, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθῠπᾰτος Medium diacritics: ἀνθύπατος Low diacritics: ανθύπατος Capitals: ΑΝΘΥΠΑΤΟΣ
Transliteration A: anthýpatos Transliteration B: anthypatos Transliteration C: anthypatos Beta Code: a)nqu/patos

English (LSJ)

ὁ,

   A proconsul, Lat. pro consule, Plb.28.5.6, Act.Ap.13.7, etc., freq. in Inscrr. as SIG684.3, and Pap. as Sammelb.3924.32 (i A. D.); στρατηγὸς ἀ. SIG704K, etc.    II as Adj., proconsular, ἐξουσία D.H.9.16; ἀρχή Id.11.62.

German (Pape)

[Seite 235] ὁ, Proconsul, Pol. 21, 8; Dion. Hal. auch adj., ἐξουσία, ἀρχή, 9, 16. 11, 62, Proconsulargewalt.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθύπᾰτος: -ον, Λατ. pro consule, Πολύβ. 21. 8, 11, καὶ ἀλλαχοῦ, συχν. ἐν ἐπιγραφαῖς. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. = ἀνθυπατικός, ἐξουσία Διον. Ἁλ. 9. 16· ἀρχὴ αὐτόθι 11. 62.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
proconsul.
Étymologie: ἀντί, ὕπατος.