μηχανορράφος: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(6_18) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μηχᾰνορράφος''': -ον, ὁ παρασκευάζων πανοῦργα καὶ δόλια σχέδια, [[δολοπλόκος]], Σοφ. Ο. Τ. 387· [[μετὰ]] γεν., μ. κακῶν, δόλιοι ἐργάται κακῶν, Εὐρ. Ἀνδρ. 447, πρβλ. 1116 - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[μηχανορράφος]]· [[κατασκευαστής]], ἐπινοητὴς κακῶν». | |lstext='''μηχᾰνορράφος''': -ον, ὁ παρασκευάζων πανοῦργα καὶ δόλια σχέδια, [[δολοπλόκος]], Σοφ. Ο. Τ. 387· [[μετὰ]] γεν., μ. κακῶν, δόλιοι ἐργάται κακῶν, Εὐρ. Ἀνδρ. 447, πρβλ. 1116 - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[μηχανορράφος]]· [[κατασκευαστής]], ἐπινοητὴς κακῶν». | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui trame des machinations.<br />'''Étymologie:''' [[μηχανή]], [[ῥάπτω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:43, 9 August 2017
English (LSJ)
[ρᾰ], ον,
A forming crafty plans, S.OT387: c. gen., μ. κακῶν crafty schemers of ill, E.Andr.447, cf. 1116.
Greek (Liddell-Scott)
μηχᾰνορράφος: -ον, ὁ παρασκευάζων πανοῦργα καὶ δόλια σχέδια, δολοπλόκος, Σοφ. Ο. Τ. 387· μετὰ γεν., μ. κακῶν, δόλιοι ἐργάται κακῶν, Εὐρ. Ἀνδρ. 447, πρβλ. 1116 - Καθ’ Ἡσύχ.: «μηχανορράφος· κατασκευαστής, ἐπινοητὴς κακῶν».
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui trame des machinations.
Étymologie: μηχανή, ῥάπτω.
