Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μεθυπλήξ: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(6_11)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μεθυπλήξ''': ῆγος, ὁ, ἡ, ὁ ὑπὸ τοῦ οἴνου πληγείς, δηλ. μεθυσμένος, Καλλ. Ἀποσπ. 223, Ἀνθ. Πλαν. 306, πρβλ. [[οἰνοπλήξ]].
|lstext='''μεθυπλήξ''': ῆγος, ὁ, ἡ, ὁ ὑπὸ τοῦ οἴνου πληγείς, δηλ. μεθυσμένος, Καλλ. Ἀποσπ. 223, Ἀνθ. Πλαν. 306, πρβλ. [[οἰνοπλήξ]].
}}
{{bailly
|btext=ῆγος (ὁ, ἡ)<br />atteint par l’ivresse.<br />'''Étymologie:''' [[μέθυ]], [[πλήττω]].
}}
}}

Revision as of 19:45, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεθῠπλήξ Medium diacritics: μεθυπλήξ Low diacritics: μεθυπλήξ Capitals: ΜΕΘΥΠΛΗΞ
Transliteration A: methyplḗx Transliteration B: methyplēx Transliteration C: methypliks Beta Code: mequplh/c

English (LSJ)

ῆγος, ὁ, ἡ,

   A wine-stricken, i.e. drunken, Call.Fr. 223, APl.4.306 (Leon.).

German (Pape)

[Seite 114] ῆγος, vom Wein getroffen, trunken, Leon. Tar. 37 (PLAN. 306) u. Callim. frg. 223.

Greek (Liddell-Scott)

μεθυπλήξ: ῆγος, ὁ, ἡ, ὁ ὑπὸ τοῦ οἴνου πληγείς, δηλ. μεθυσμένος, Καλλ. Ἀποσπ. 223, Ἀνθ. Πλαν. 306, πρβλ. οἰνοπλήξ.

French (Bailly abrégé)

ῆγος (ὁ, ἡ)
atteint par l’ivresse.
Étymologie: μέθυ, πλήττω.