Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ξυλουργέω: Difference between revisions

From LSJ

Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück

Menander, Monostichoi, 124
(6_1)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ξῠλουργέω''': (*[[ἔργω]]) [[ἐργάζομαι]] τὸ [[ξύλον]], [[ἅπας]] τις τῶν ποιμένων ἐπίσταται ξυλουργέειν ἐς τοσοῦτο Ἡρόδ. 3. 113· μεταφ., ξυλουργεῖν λόγους Τζέτζ.
|lstext='''ξῠλουργέω''': (*[[ἔργω]]) [[ἐργάζομαι]] τὸ [[ξύλον]], [[ἅπας]] τις τῶν ποιμένων ἐπίσταται ξυλουργέειν ἐς τοσοῦτο Ἡρόδ. 3. 113· μεταφ., ξυλουργεῖν λόγους Τζέτζ.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />travailler le bois.<br />'''Étymologie:''' [[ξύλον]], [[ἔργον]].
}}
}}

Revision as of 19:47, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξῠλουργέω Medium diacritics: ξυλουργέω Low diacritics: ξυλουργέω Capitals: ΞΥΛΟΥΡΓΕΩ
Transliteration A: xylourgéō Transliteration B: xylourgeō Transliteration C: ksylourgeo Beta Code: culourge/w

English (LSJ)

Ion. ξῠλ-οργέω,

   A work wood, Hdt.3.113.

German (Pape)

[Seite 281] Holz verarbeiten, Her. 3, 113.

Greek (Liddell-Scott)

ξῠλουργέω: (*ἔργω) ἐργάζομαι τὸ ξύλον, ἅπας τις τῶν ποιμένων ἐπίσταται ξυλουργέειν ἐς τοσοῦτο Ἡρόδ. 3. 113· μεταφ., ξυλουργεῖν λόγους Τζέτζ.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
travailler le bois.
Étymologie: ξύλον, ἔργον.