βριθύς: Difference between revisions

From LSJ

γνοίης ὅσσον ὄνων κρέσσονες ἡμίονοι → you know how much better are donkeys from mules

Source
(6_6)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''βρῑθύς''': -εῖα, ύ, (βρῖ) [[βαρύς]], [[σταθερός]], [[ἔγχος]] Ἰλ. Ε. 746, κτλ. [[ἅπαξ]] μόνον παρὰ Τραγ., βριθύτερος Αἰσχύλ. Ἀγ. 200, πρβλ. Ἀποσπ. 447.
|lstext='''βρῑθύς''': -εῖα, ύ, (βρῖ) [[βαρύς]], [[σταθερός]], [[ἔγχος]] Ἰλ. Ε. 746, κτλ. [[ἅπαξ]] μόνον παρὰ Τραγ., βριθύτερος Αἰσχύλ. Ἀγ. 200, πρβλ. Ἀποσπ. 447.
}}
{{bailly
|btext=εῖα, ύ;<br />lourd, pesant;<br /><i>Cp.</i> βριθύτερος.<br />'''Étymologie:''' cf. [[βρίθω]].
}}
}}

Revision as of 19:51, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρῑθύς Medium diacritics: βριθύς Low diacritics: βριθύς Capitals: ΒΡΙΘΥΣ
Transliteration A: brithýs Transliteration B: brithys Transliteration C: vrithys Beta Code: briqu/s

English (LSJ)

εῖα, ύ,

   A heavy, ἔγχος Il.5.746, etc.; once in Trag., βριθύτερος A.Ag.200 (lyr.), cf. Id.Eleg.5, Q.S.3.540 (Comp.).

German (Pape)

[Seite 464] εῖα, ύ, schwer, wuchtvoll, Hom. sechsmal, als Epitheton von ἔγχος, in der Form βριθύ, Versanfang, neben μέγα στιβαρόν, ἔγχος βριθὺ μέγα στιβαρόν Iliad. 5, 746. 8, 390. 16, 141. 802. 19, 388 Odyss. 1, 100. – Compar. βριθύτερος Aesch. Ag. 200.

Greek (Liddell-Scott)

βρῑθύς: -εῖα, ύ, (βρῖ) βαρύς, σταθερός, ἔγχος Ἰλ. Ε. 746, κτλ. ἅπαξ μόνον παρὰ Τραγ., βριθύτερος Αἰσχύλ. Ἀγ. 200, πρβλ. Ἀποσπ. 447.

French (Bailly abrégé)

εῖα, ύ;
lourd, pesant;
Cp. βριθύτερος.
Étymologie: cf. βρίθω.