δήποθεν: Difference between revisions
From LSJ
Θεῶν ὄνειδος τοὺς κακοὺς εὐδαιμονεῖν → Crimen deorum est improbi felicitas → Ein Vorwurf an die Götter ist der Schurken Glück
(6_5) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δήποθεν''': ἀόρ. ἐπίρρ. κοινῶς γραφόμενον δή ποθεν, ἐξ οἱου-[[δήποτε]] μέρους, Λατ. undecunque, Αἰσχύλ. Χο. 632. | |lstext='''δήποθεν''': ἀόρ. ἐπίρρ. κοινῶς γραφόμενον δή ποθεν, ἐξ οἱου-[[δήποτε]] μέρους, Λατ. undecunque, Αἰσχύλ. Χο. 632. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ou</i> [[δή]] ποθεν;<br /><i>adv.</i><br />de quelque côté. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 9 August 2017
English (LSJ)
indef. Adv. (better written δή ποθεν)
A from any quarter, Pl.Ep.331e; dub. l. in A.Ch.632 (lyr.); perh. = δήπου, as in Orac. ap.Phleg.Olymp.Fr.1, Iamb.Myst.5.20.
German (Pape)
[Seite 567] irgendwoher, conj. bei Aesch. Ch. 623; ὁπόθεν δήποθεν, von woher auch immer, v. l. für δήποτε, Dem. 35, 7.
Greek (Liddell-Scott)
δήποθεν: ἀόρ. ἐπίρρ. κοινῶς γραφόμενον δή ποθεν, ἐξ οἱου-δήποτε μέρους, Λατ. undecunque, Αἰσχύλ. Χο. 632.
French (Bailly abrégé)
ou δή ποθεν;
adv.
de quelque côté.
