ἐπαρωγός: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(6_14)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπᾰρωγός''': ὁ, βοηθός, [[ἐπίκουρος]], Ὀδ. Λ. 498, Εὐρ. Ἑκ. 165, κτλ.: [[ὡσαύτως]] θηλ., Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 196: οὐδ., τὸ ζωᾶς ἐπαρωγὸν Ἀνθ. Π. 6. 219, 21.
|lstext='''ἐπᾰρωγός''': ὁ, βοηθός, [[ἐπίκουρος]], Ὀδ. Λ. 498, Εὐρ. Ἑκ. 165, κτλ.: [[ὡσαύτως]] θηλ., Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 196: οὐδ., τὸ ζωᾶς ἐπαρωγὸν Ἀνθ. Π. 6. 219, 21.
}}
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />qui vient au secours de, qui protège.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπαρήγω]].
}}
}}

Revision as of 19:56, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπᾰρωγός Medium diacritics: ἐπαρωγός Low diacritics: επαρωγός Capitals: ΕΠΑΡΩΓΟΣ
Transliteration A: eparōgós Transliteration B: eparōgos Transliteration C: eparogos Beta Code: e)parwgo/s

English (LSJ)

ὁ,

   A helper, aider, Od.11.498, E.Hec.164 (lyr.), etc.: also fem., A.R.4.196: neut., τὸ ζωᾶς ἐπαρωγόν AP6.219.21 (Antip., v.l. τὸν).

German (Pape)

[Seite 906] ὁ, Helfer, Beistand, Od. 11, 498; Eur. Hec. 165 u. sp. D., wie bei Luc. Alex. 40; ἀέθλων Ap. Rh. 1, 32; – neutr. τὸ ζωᾶς ἐπαρωγόν Antip. 27 (VI, 219).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπᾰρωγός: ὁ, βοηθός, ἐπίκουρος, Ὀδ. Λ. 498, Εὐρ. Ἑκ. 165, κτλ.: ὡσαύτως θηλ., Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 196: οὐδ., τὸ ζωᾶς ἐπαρωγὸν Ἀνθ. Π. 6. 219, 21.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui vient au secours de, qui protège.
Étymologie: ἐπαρήγω.