ἐπικαθέζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
(13_2) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0944.png Seite 944]] (s. [[ἕζομαι]]), sich niedersetzen, ἐφ' οἷς ἂν ἐπικαθέζηται Ar. Plut. 185; Sp., die auch den aor. pass. ἐπικαθεσθείς haben, Artemid. 2, 20. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0944.png Seite 944]] (s. [[ἕζομαι]]), sich niedersetzen, ἐφ' οἷς ἂν ἐπικαθέζηται Ar. Plut. 185; Sp., die auch den aor. pass. ἐπικαθεσθείς haben, Artemid. 2, 20. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=s’asseoir <i>ou</i> être assis sur, se laisser tomber sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], καθέζομαι. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 9 August 2017
English (LSJ)
A sit down upon, ἐπί τινι Ar.Pl.185; [ἐλέφαντι] Gal. UP17.1: aor. 1 part. ἐπικαθεσθείς Artem.2.20. II. to be supported, rest on, ἐπιζυγίδα -ομένην τῷ διαπήγματι Hero Bel.83.11, cf. J.AJ8.3.5.
German (Pape)
[Seite 944] (s. ἕζομαι), sich niedersetzen, ἐφ' οἷς ἂν ἐπικαθέζηται Ar. Plut. 185; Sp., die auch den aor. pass. ἐπικαθεσθείς haben, Artemid. 2, 20.
French (Bailly abrégé)
s’asseoir ou être assis sur, se laisser tomber sur.
Étymologie: ἐπί, καθέζομαι.
