ἐπιτελειόω: Difference between revisions

From LSJ

νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin

Source
(6_21)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιτελειόω''': τελειῶ, συμπληρώνω, τὴν θυσίαν Πλουτ. Μάρ. 22· πρβλ. [[ἐπιτελέωμα]]· ― ἐπιτελειωθῆναι = θανεῖν, Ἰω. Κλίμακ. 712C.
|lstext='''ἐπιτελειόω''': τελειῶ, συμπληρώνω, τὴν θυσίαν Πλουτ. Μάρ. 22· πρβλ. [[ἐπιτελέωμα]]· ― ἐπιτελειωθῆναι = θανεῖν, Ἰω. Κλίμακ. 712C.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />accomplir.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[τελειόω]].
}}
}}

Revision as of 19:57, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτελειόω Medium diacritics: ἐπιτελειόω Low diacritics: επιτελειόω Capitals: ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΩ
Transliteration A: epiteleióō Transliteration B: epiteleioō Transliteration C: epiteleioo Beta Code: e)piteleio/w

English (LSJ)

   A complete, esp. a sacrifice, Lycurg.Fr.36 (-λεοῦν codd.) ; τὴν θυσίαν Plu.Mar.22 ; cf. ἐπιτελέωμα.

German (Pape)

[Seite 990] vollenden, θυσίαν Plut. Mar. 22.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιτελειόω: τελειῶ, συμπληρώνω, τὴν θυσίαν Πλουτ. Μάρ. 22· πρβλ. ἐπιτελέωμα· ― ἐπιτελειωθῆναι = θανεῖν, Ἰω. Κλίμακ. 712C.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
accomplir.
Étymologie: ἐπί, τελειόω.