κακάγγελος: Difference between revisions
From LSJ
Πᾶσιν γὰρ εὖ φρονοῦσι συμμαχεῖ τύχη → Sapientibus Fortuna se fert opiferam → Mit allen, die klug denken, steht das Glück im Bund
(6_15) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κᾰκάγγελος''': -ον, [[ἄγγελος]] κακῶν, κομιστὴς κακῶν ἀγγελιῶν, [[γλῶσσα]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 636, πρβλ. Πλούτ. 2. 241Β, Ἀντ. Λιβερ. 15. | |lstext='''κᾰκάγγελος''': -ον, [[ἄγγελος]] κακῶν, κομιστὴς κακῶν ἀγγελιῶν, [[γλῶσσα]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 636, πρβλ. Πλούτ. 2. 241Β, Ἀντ. Λιβερ. 15. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui annonce une mauvaise nouvelle.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[ἄγγελος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:00, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A bringing ill tidings, γλῶσσα A.Ag.636, cf. Plu.2.241b, Ant.Lib.15.4.
German (Pape)
[Seite 1297] Schlimmes meldend, Unglücksbote; εὔφημον ἦμαρ οὐ πρέπει κακαγγέλῳ γλώσσῃ μιαίνειν Aesch. Ag. 622; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰκάγγελος: -ον, ἄγγελος κακῶν, κομιστὴς κακῶν ἀγγελιῶν, γλῶσσα Αἰσχύλ. Ἀγ. 636, πρβλ. Πλούτ. 2. 241Β, Ἀντ. Λιβερ. 15.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui annonce une mauvaise nouvelle.
Étymologie: κακός, ἄγγελος.
