ὁμόκαπνος: Difference between revisions

From LSJ

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source
(c2)
 
(Bailly1_4)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0337.png Seite 337]] v. l. zum Folgdn, würde heißen »zusammen im Rauch des Heerdes weilend«.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0337.png Seite 337]] v. l. zum Folgdn, würde heißen »zusammen im Rauch des Heerdes weilend«.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui respire la même fumée, <i>càd</i> qui mange à la même table.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμός]], [[καπνός]].
}}
}}

Revision as of 20:04, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 337] v. l. zum Folgdn, würde heißen »zusammen im Rauch des Heerdes weilend«.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui respire la même fumée, càd qui mange à la même table.
Étymologie: ὁμός, καπνός.