Fregellae: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(6_7)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Frĕgellae</b>: ārum, f.,<br /><b>I</b> a [[very]] old [[city]] of the [[Volsci]], in [[Latium]], on the [[Liris]], made a Roman [[colony]] B. C. 328, [[now]] Ceperano, Liv. 8, 22; 9, 12; Auct. Her. 4, 15, 22; 4, 27, 37; Sil. 8, 477; 12, 529 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[quarter]] of [[Rome]] [[inhabited]] by Fregellans, acc. to Paul. ex Fest. p. 91 Müll.—<br /><b>II</b> Derivv.: Frĕgellānus, a, um, adj., of or belonging to [[Fregellae]], Fregellan: [[ager]], Cic. Fam. 13, 76, 2; Liv. 26, 9: arx, id. 9, 28: [[vitis]], Col. 3, 2, 27: [[bellum]], Cic. Agr. 2, 33, 90: L. [[Papirius]] Fregellanus, of [[Fregellae]], id. Brut. 46, 170.—In <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]>, subst.: Frĕgellāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Fregellae]], Fregellans, Auct. Her. 4, 9, 13; Cic. Inv. 1, 8, 11; id. Brut. 46, 170; Liv. 27, 10; 26 sq.
|lshtext=<b>Frĕgellae</b>: ārum, f.,<br /><b>I</b> a [[very]] old [[city]] of the [[Volsci]], in [[Latium]], on the [[Liris]], made a Roman [[colony]] B. C. 328, [[now]] Ceperano, Liv. 8, 22; 9, 12; Auct. Her. 4, 15, 22; 4, 27, 37; Sil. 8, 477; 12, 529 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> A [[quarter]] of [[Rome]] [[inhabited]] by Fregellans, acc. to Paul. ex Fest. p. 91 Müll.—<br /><b>II</b> Derivv.: Frĕgellānus, a, um, adj., of or belonging to [[Fregellae]], Fregellan: [[ager]], Cic. Fam. 13, 76, 2; Liv. 26, 9: arx, id. 9, 28: [[vitis]], Col. 3, 2, 27: [[bellum]], Cic. Agr. 2, 33, 90: L. [[Papirius]] Fregellanus, of [[Fregellae]], id. Brut. 46, 170.—In plur., subst.: Frĕgellāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Fregellae]], Fregellans, Auct. Her. 4, 9, 13; Cic. Inv. 1, 8, 11; id. Brut. 46, 170; Liv. 27, 10; 26 sq.
}}
}}

Revision as of 09:23, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Frĕgellae: ārum, f.,
I a very old city of the Volsci, in Latium, on the Liris, made a Roman colony B. C. 328, now Ceperano, Liv. 8, 22; 9, 12; Auct. Her. 4, 15, 22; 4, 27, 37; Sil. 8, 477; 12, 529 al.—Hence,
   B A quarter of Rome inhabited by Fregellans, acc. to Paul. ex Fest. p. 91 Müll.—
II Derivv.: Frĕgellānus, a, um, adj., of or belonging to Fregellae, Fregellan: ager, Cic. Fam. 13, 76, 2; Liv. 26, 9: arx, id. 9, 28: vitis, Col. 3, 2, 27: bellum, Cic. Agr. 2, 33, 90: L. Papirius Fregellanus, of Fregellae, id. Brut. 46, 170.—In plur., subst.: Frĕgellāni, ōrum, m., the inhabitants of Fregellae, Fregellans, Auct. Her. 4, 9, 13; Cic. Inv. 1, 8, 11; id. Brut. 46, 170; Liv. 27, 10; 26 sq.