Parca: Difference between revisions

From LSJ

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Parca</b>: ae, f. [[root]] πλεκ->; cf. [[πλέκω]], [[πλοκή]]>; Lat. [[plecto]], [[plico]],<br /><b>I</b> one of the goddesses of [[Fate]], whose Latin names are [[Nona]], Decuma, and [[Morta]], Caesell. [[Vindex]] ap. Gell. 3, 16, 11 ([[their]] Greek names are [[Clotho]], [[Lachesis]], and [[Atropos]], Hyg. Fab. 171).—In sing.: [[Parca]] non [[mendax]], Hor. C. 2, 16, 39: [[tenax]] veri, Pers. 5, 48: dura, Ov. P. 4, 15, 36.—Plur., the Fates: Parcae, [[Hesperides]], etc.: quos omnes Erebo et Nocte natos ferunt, Cic. N. D. 3, 17, 44: Parcae fatalia nentes Stamina non ulli dissoluenda deo, Tib. 1, 7, 1: immites, Prop. 4 (5), 11, 13: iniquae, Hor. C. 2, 6, 9: veraces, id. C. S. 25: sic [[placitum]] Parcis, id. C. 2, 17, 16; Lact. 2, 10, 20; Verg. E. 4, 47; Juv. 12, 64.
|lshtext=<b>Parca</b>: ae, f. [[root]] πλεκ->; cf. [[πλέκω]], [[πλοκή]]; Lat. [[plecto]], [[plico]],<br /><b>I</b> one of the goddesses of [[Fate]], whose Latin names are [[Nona]], Decuma, and [[Morta]], Caesell. [[Vindex]] ap. Gell. 3, 16, 11 ([[their]] Greek names are [[Clotho]], [[Lachesis]], and [[Atropos]], Hyg. Fab. 171).—In sing.: [[Parca]] non [[mendax]], Hor. C. 2, 16, 39: [[tenax]] veri, Pers. 5, 48: dura, Ov. P. 4, 15, 36.—Plur., the Fates: Parcae, [[Hesperides]], etc.: quos omnes Erebo et Nocte natos ferunt, Cic. N. D. 3, 17, 44: Parcae fatalia nentes Stamina non ulli dissoluenda deo, Tib. 1, 7, 1: immites, Prop. 4 (5), 11, 13: iniquae, Hor. C. 2, 6, 9: veraces, id. C. S. 25: sic [[placitum]] Parcis, id. C. 2, 17, 16; Lact. 2, 10, 20; Verg. E. 4, 47; Juv. 12, 64.
}}
}}

Revision as of 09:29, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Parca: ae, f. root πλεκ->; cf. πλέκω, πλοκή; Lat. plecto, plico,
I one of the goddesses of Fate, whose Latin names are Nona, Decuma, and Morta, Caesell. Vindex ap. Gell. 3, 16, 11 (their Greek names are Clotho, Lachesis, and Atropos, Hyg. Fab. 171).—In sing.: Parca non mendax, Hor. C. 2, 16, 39: tenax veri, Pers. 5, 48: dura, Ov. P. 4, 15, 36.—Plur., the Fates: Parcae, Hesperides, etc.: quos omnes Erebo et Nocte natos ferunt, Cic. N. D. 3, 17, 44: Parcae fatalia nentes Stamina non ulli dissoluenda deo, Tib. 1, 7, 1: immites, Prop. 4 (5), 11, 13: iniquae, Hor. C. 2, 6, 9: veraces, id. C. S. 25: sic placitum Parcis, id. C. 2, 17, 16; Lact. 2, 10, 20; Verg. E. 4, 47; Juv. 12, 64.