Atrebates: Difference between revisions

From LSJ

γραμματική ἐστιν ἐμπειρία τῶν παρὰ ποιηταῖς τε καὶ συγγραφεῦσιν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ λεγομένων → grammar is a practical knowledge of the usage of poets and writers of prose

Source
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Atrĕbătes</b>: um, m., = Ἀτρέβατοι Strab., Ἀτρεβάτιοι Ptolem.,<br /><b>I</b> a [[people]] in [[Gallia]] Belgica, [[now]] Artois or Dép. du Pas de [[Calais]], Caes. B. G. 2, 4; 2, 16; 2, 23; 7, 75; Plin. 4, 17, 31, § 106.—In sing.: Atrĕ-bas, ătis, m., an Atrebatian, Caes. B. C. 4, 35.—Hence, Atrĕbătĭcus, a, um, adj., Atrebatian: [[sagum]], Treb. Gall. 6.
|lshtext=<b>Atrĕbătes</b>: um, m., = Ἀτρέβατοι Strab., Ἀτρεβάτιοι Ptolem.,<br /><b>I</b> a [[people]] in [[Gallia]] Belgica, [[now]] Artois or Dép. du Pas de [[Calais]], Caes. B. G. 2, 4; 2, 16; 2, 23; 7, 75; Plin. 4, 17, 31, § 106.—In sing.: Atrĕ-bas, ătis, m., an Atrebatian, Caes. B. C. 4, 35.—Hence, Atrĕbătĭcus, a, um, adj., Atrebatian: [[sagum]], Treb. Gall. 6.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Atrĕbătēs</b>,¹³ um, m., peuple de Gaule septentrionale : Cæs. G. 2, 4, etc. || <b>-tĭcus</b>, a, um, des Atrébates : Treb. Gall. 6, 6 || <b>-bas</b>, ătis, m., Atrébate : Cæs. G. 4, 35, 1.
}}
}}

Revision as of 06:29, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Atrĕbătes: um, m., = Ἀτρέβατοι Strab., Ἀτρεβάτιοι Ptolem.,
I a people in Gallia Belgica, now Artois or Dép. du Pas de Calais, Caes. B. G. 2, 4; 2, 16; 2, 23; 7, 75; Plin. 4, 17, 31, § 106.—In sing.: Atrĕ-bas, ătis, m., an Atrebatian, Caes. B. C. 4, 35.—Hence, Atrĕbătĭcus, a, um, adj., Atrebatian: sagum, Treb. Gall. 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Atrĕbătēs,¹³ um, m., peuple de Gaule septentrionale : Cæs. G. 2, 4, etc.