Parthaon: Difference between revisions
ἀεὶ δ' ἀρέσκειν τοῖς κρατοῦσιν → always try to please your masters, always be obsequious to the masters
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Parthāon</b>: ŏnis, m., = Παρθάων,<br /><b>I</b> [[son]] of [[Agenor]] and Epicaste, [[king]] of [[Calydon]], and [[father]] of Œneus: ego te [[simitu]] [[novi]] cum Parthaone, I [[know]] [[you]] as [[well]] as I do [[Parthaon]], i. e. not at all, Plaut. Men. 5, 1, 45: Parthaone nate, i. e. Œneus, Ov. M. 9, 12; cf. Hyg. Fab. 175; 239 and 242.—Hence,<br /> <b>A</b> Parthāŏnĭdes, ae, m., a [[descendant]] of [[Parthaon]]: Parthaonides dux, i. e. [[Tydeus]], the [[grandson]] of [[Parthaon]]; acc. to others, [[Meleager]], the [[brother]] of [[Tydeus]], Val. Fl. 3, 705.—<br /> <b>B</b> Parthāŏnĭus, a, um, adj., Parthaonian: Parthaonia [[domus]], the [[house]] of Œneus, Stat. Th. 1, 670. | |lshtext=<b>Parthāon</b>: ŏnis, m., = Παρθάων,<br /><b>I</b> [[son]] of [[Agenor]] and Epicaste, [[king]] of [[Calydon]], and [[father]] of Œneus: ego te [[simitu]] [[novi]] cum Parthaone, I [[know]] [[you]] as [[well]] as I do [[Parthaon]], i. e. not at all, Plaut. Men. 5, 1, 45: Parthaone nate, i. e. Œneus, Ov. M. 9, 12; cf. Hyg. Fab. 175; 239 and 242.—Hence,<br /> <b>A</b> Parthāŏnĭdes, ae, m., a [[descendant]] of [[Parthaon]]: Parthaonides dux, i. e. [[Tydeus]], the [[grandson]] of [[Parthaon]]; acc. to others, [[Meleager]], the [[brother]] of [[Tydeus]], Val. Fl. 3, 705.—<br /> <b>B</b> Parthāŏnĭus, a, um, adj., Parthaonian: Parthaonia [[domus]], the [[house]] of Œneus, Stat. Th. 1, 670. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Parthāōn</b>, ŏnis, m. (Παρθάων), [[Parthaon]] [fils de [[Mars]] et père d’Œnée, roi de [[Calydon]] en Étolie] : Pl. Men. 745 ; Ov. M. 9, 12 || <b>-ŏnĭdēs</b>, æ, m., fils ou descendant de [[Parthaon]] [Méléagre] : Val. Flacc. 3, 705 || <b>-ŏnĭus</b>, a, um, de [[Parthaon]] : Ov. M. 8, 441 ; par ext.] d’Étolie : Stat. Th. 1, 670. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:40, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Παρθάων, -ονος, ὁ (Eur., Frag.), or say, son of Agenor.
Latin > English (Lewis & Short)
Parthāon: ŏnis, m., = Παρθάων,
I son of Agenor and Epicaste, king of Calydon, and father of Œneus: ego te simitu novi cum Parthaone, I know you as well as I do Parthaon, i. e. not at all, Plaut. Men. 5, 1, 45: Parthaone nate, i. e. Œneus, Ov. M. 9, 12; cf. Hyg. Fab. 175; 239 and 242.—Hence,
A Parthāŏnĭdes, ae, m., a descendant of Parthaon: Parthaonides dux, i. e. Tydeus, the grandson of Parthaon; acc. to others, Meleager, the brother of Tydeus, Val. Fl. 3, 705.—
B Parthāŏnĭus, a, um, adj., Parthaonian: Parthaonia domus, the house of Œneus, Stat. Th. 1, 670.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Parthāōn, ŏnis, m. (Παρθάων), Parthaon [fils de Mars et père d’Œnée, roi de Calydon en Étolie] : Pl. Men. 745 ; Ov. M. 9, 12
