Cinyras: Difference between revisions
κακῷ δέ τῳ προσεικάζω τάδε → I think this looks like mischief, these things sound ominous to me, these things sound evil to me, I consider these things ominous, I liken these things to something bad
(6_3) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Cĭnyras</b>: (Cĭnyra, Plin. 7, 56, 57, § 195), ae, m., = Κινύρας.<br /><b>I</b> A [[king]] in [[Assyria]], [[afterwards]] in [[Cyprus]]; [[father]] of Myrrha, and, by her, of [[Adonis]], Ov. M. 10, 299 sq.; cf. Hyg. Fab. 58; 242; 270; acc. Gr. Cinyran, Ov. M. 6, 98; voc. Cinyrā, id. ib. 10, 380.—Hence,<br /> <b>A</b> Cĭnyrēĭus, a, um, adj., Cinyrean: [[virgo]], i. e. Myrrha, Ov. M. 10, 369; Col. 10, 172: juvenis, i. e. [[Adonis]], Ov. M. 10, 712; so also [[heros]], id. ib. 10, 730. —<br /> <b>B</b> Cĭnyraeus, a, um, adj., of [[Cinyras]]: litora Cypri, Luc. 8, 716.—<br /> <b>C</b> Cĭny-rēus, a, um, adj., the [[same]]: germina, i. e. Myrrha, Stat. S. 5, 1, 214.—<br /><b>II</b> A [[leader]] of the Ligurians, Verg. A. 10, 186. | |lshtext=<b>Cĭnyras</b>: (Cĭnyra, Plin. 7, 56, 57, § 195), ae, m., = Κινύρας.<br /><b>I</b> A [[king]] in [[Assyria]], [[afterwards]] in [[Cyprus]]; [[father]] of Myrrha, and, by her, of [[Adonis]], Ov. M. 10, 299 sq.; cf. Hyg. Fab. 58; 242; 270; acc. Gr. Cinyran, Ov. M. 6, 98; voc. Cinyrā, id. ib. 10, 380.—Hence,<br /> <b>A</b> Cĭnyrēĭus, a, um, adj., Cinyrean: [[virgo]], i. e. Myrrha, Ov. M. 10, 369; Col. 10, 172: juvenis, i. e. [[Adonis]], Ov. M. 10, 712; so also [[heros]], id. ib. 10, 730. —<br /> <b>B</b> Cĭnyraeus, a, um, adj., of [[Cinyras]]: litora Cypri, Luc. 8, 716.—<br /> <b>C</b> Cĭny-rēus, a, um, adj., the [[same]]: germina, i. e. Myrrha, Stat. S. 5, 1, 214.—<br /><b>II</b> A [[leader]] of the Ligurians, Verg. A. 10, 186. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Cĭnўrās</b>, æ, m., roi de Chypre, père d’[[Adonis]] : Ov. M. 10, 299 || <b>-æus</b>, Luc. 8, 716, <b>-ēĭus</b> Ov. M. 10, 369 et <b>-ēus</b>, a, um Stat. S. 5, 1, 214, de [[Cinyras]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Cĭnyras: (Cĭnyra, Plin. 7, 56, 57, § 195), ae, m., = Κινύρας.
I A king in Assyria, afterwards in Cyprus; father of Myrrha, and, by her, of Adonis, Ov. M. 10, 299 sq.; cf. Hyg. Fab. 58; 242; 270; acc. Gr. Cinyran, Ov. M. 6, 98; voc. Cinyrā, id. ib. 10, 380.—Hence,
A Cĭnyrēĭus, a, um, adj., Cinyrean: virgo, i. e. Myrrha, Ov. M. 10, 369; Col. 10, 172: juvenis, i. e. Adonis, Ov. M. 10, 712; so also heros, id. ib. 10, 730. —
B Cĭnyraeus, a, um, adj., of Cinyras: litora Cypri, Luc. 8, 716.—
C Cĭny-rēus, a, um, adj., the same: germina, i. e. Myrrha, Stat. S. 5, 1, 214.—
II A leader of the Ligurians, Verg. A. 10, 186.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cĭnўrās, æ, m., roi de Chypre, père d’Adonis : Ov. M. 10, 299
